ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,279) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vladimir Suda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A reliable professional - always! Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Orian Cuko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy, fluency and style Albania Native in Albanian ![Native in Albanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Tirana, BA-University of Tirana, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, Council Of Alliance Francaise UP3, Egyptian Translators Association, PHD-WIU, ATA, TAHIT, International Medical Interpreters Association (IMIA), HITA, ATN / APTS, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lucy Matticoli-Mason ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Eng>Spa/Software Localization United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Arizona State University, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Bruyns ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick - Efficient - Value for money Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | University of Coimbra, GD-University of Coimbra - Portugal, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lina Syriopúlu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Branding professional; EU PM specialist Germany Native in Greek Freelancer | BA-Ionian University , 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cambodian_khmer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Khmer translation,Diploma in Translation Cambodia Native in Khmer (Central) ![Native in Khmer (Central)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Royal University of Phnom Penh, MA-Universite de haute Alsace |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mirtha Federico ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Customized Translation Solutions Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: English>Spanish translator, 25 years of experience. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: a translator Message: it is my pleasure to know you |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University Gaston Berger, Department of LEA, BA-University Gaston Berger, St.Louis, Senegal, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adriana Adarve (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30 Years - Chemical/Medical Translations United States Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer and outsourcer | ATA, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Saint Petersburg State University, MA-СПбГУ/Saint Petersburg State University, UTR, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sylla ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA~DipTrans IoLET translator~Localiser Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristian FASSONE ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Esperienza e rapidità al Vs. servizio Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marijana Tropin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Croatian/SerbianEnglish Translator United States Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Rijeka, ATA, NCTA, HITA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Justine Manyo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) He who loves his job never labours Germany Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | WandyF ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ENSP translator, former paralegal United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Seminole State College of Florida |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | pennic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) flexibility meets quality Native in Thai ![Native in Thai](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chulalongkorn University, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Viktoriya Zakharova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) interprete russa modena bologna Italy Native in Russian (Variant: Moscow) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Universita' di Perugia, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Juan Lopez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italy Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | UEM/Humboldt University, BA-Universidad Europea de Madrid / Humboldt zu Berlin, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | DipTrans IoL - Chartered Institute of Linguists , MA-Free University Berlin, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carl Carter ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thoughtful editing & translating Germany Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Michel Addison ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, Consumer products & Technical Canada Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Université de Montréal, BA-University of Montreal, OTTIAQ, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Stefano Rizzardi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Italian Native Translator Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Milano, GD-Università degli Studi di Milano, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Warsaw, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | David Russi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30+ years, stopped counting... United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, ATA, CTA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Morag Jordan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) French / German to English translator United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, London Metropolitan University, University of Oxford, GD-Chartered Institute of Linguists, ITI, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Khiri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Saudi Arabia Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | King Saud University, BA-KSU, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | MHarland ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Long experience Native in English Freelancer | MA-London Kings, ITI, 43 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Uriel Arias ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Financial & Technical Translator Mexico Native in Spanish Freelancer | ULSA, BA-Universidad De La Salle Bajío, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Judith Gonzalez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable United Kingdom Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: After working for more than 6 years as a solicitor in Spain, I moved to Amsterdam and worked for an IT firm as Head of their client service division. I then moved to the UK where I was leading the International Credit Management department of a Software Company. After a... professional break of two years where I took up a translation course, I was awarded a Certificate in Translation by the Words Language Services based in Dublin. Following this, in 2007 I decided to start working as a Freelance Translator/Interpreter, using my knowledge and experience in Law and Finance.More Less Message: University of Madrid (Law Degree) University of Exeter, UK (European Legal studies). University of Paris II-Assas (European Law). Certificate in Translation (Words Language Services, Dublin). 7 years experience. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleg Shirokov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perfect quality, 30 yrs in translation Native in Russian Freelancer | Department of Foreign Trade of Russian Federation, BA-Department of Foreign Trade of Russian Federation, ProZ Platinum, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lucia Pachec (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business and medical translations Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ravi Kumar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) J2E Auto IT Civil Mech Legal Medical India Native in English Freelancer and outsourcer | JLPT Level 2 Certification, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Daehler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp. United States Native in German Freelancer | ATA, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Martina Eco ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bringing brands to life in Italian. United Kingdom Native in Italian Freelancer | Agenzia Formativa Tuttoeuropa, Chartered Institute of Linguists, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Università degli Studi Internazionali di Roma, MA-Libera Università LUSPIO - Roma, Babels, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andres Fekete ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ideas Beyond Words Uruguay Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, University of Rhode Island, OTHER-New York University Certificate in Translation, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Shai Navé ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Saving Good People from Bad Translations Israel Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English to Hebrew independent translator specializing in the IT and Life Sciences fields, with a penchant for creative content. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, PHD-UERJ (Federal University of Rio de Janeiro), ABRATES, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Chantal Kamgne ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian) | GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Bruna Biqiku ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate in meaning, natural in flow! Albania Native in Albanian ![Native in Albanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: freelance translator Message: Hallo |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mauro Cabrera ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English, French to Spanish Translator Colombia Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-"Babes Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania (in French & English), 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Wrocław, French MA studies, OTHER-University of Wroclaw, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hannele Franklin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finnished with style United States Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) ![Native in Finnish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cecília Alves ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PT-BR native IT/Marketing/Med/HR/Telecom Argentina Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Brasillis Idiomas - Curso Abierto Idiomas e Traduções
English/Spanish > Brazilian Portuguese Translator, Editor and Proofreader
3 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |