CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in France -- registered for the event (407) |
|---|
 Checked in | Anna Ke  Legal and Medical Translations France Native in English (Variant: British) Freelancer | Words Language Services Ireland, Translation Certificate - Words Language Services WLS, 20 years of experience |
| Checked in | CJ.Ecoffet La traduction, langue de l'Europe France Native in French  Freelancer | MBA (finance) - Bradford University School of Mana, 15 years of experience |
| Checked in | | France: Université La Sorbonne Paris, MA-Université La Sorbonne Paris IV, 24 years of experience |
| Checked in | Sian Cooper Technical, IT, contractual and academic France Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: Native English, partially educated in France from age 14. Moved back to UK when I as 18 or so to carry on my studies there - languages - and only got back to France full time 7 years ago, although my family has been there ever since. I got (somehow) into IT and became a... senior manager/requirements analyst/development project manager. I have been freelance translating for a bit more than a year, LOVE it, and am very proud that my agencies and clients are all enthusiastic about my skills and deliverables. Still growing, still learning - about to get back into the Bristol MA in Translation, online, part time, hope to graduate in 2015 or 2016.More Less Message: Hello! As I'm sure many of you appreciate, I am finding myself incredibly busy with 'urgent urgent' translation jobs; still, I really want to find time to join you in some of these events, and get the opportunity to network and exchange ideas. |
| Checked in | | Bio: Business Development Manager
Born in Germany to Portuguese parents, I soon developed a major hobby: languages!
It was only natural that I would eventually want to end up in an environment where I could put that into practice. Therefore, once I had finished my secon...dary education in my hometown of Darmstadt, I went to Portugal where I obtained a Master’s Degree from Coimbra University.
After working there for several years in various companies operating worldwide, I have now joined Atril Solutions, working in Paris as Business Development Manager.
The multicultural environment at Atril Solutions and the opportunity to work with clients from all over the world is without doubt a fitting destination where I can combine my profession with my favourite hobby.More Less |
| Checked in | Carla Togni Eng/It - Fr/It Freelance Translator France Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Fondazione Universitaria San Pellegrino Misano Adr, Università degli studi di Macerata, MA-SSML Misano Adriatico, 12 years of experience |
| Checked in | Aurélie Lecoy Specialized in Arts and Entertainment France Native in French  Freelancer | Bio: I am a native French translator specialized in arts and entertainment. I have translated press releases, comic books, online games, poker websites... |
| Checked in | Anne Carnot HR, Intl org & Social Science specialist France Native in French Freelancer | CELTA, Chartered Institute of Linguists, OTHER-IoL DipTrans, SFT, ATLF, 15 years of experience |
| Checked in | Arnd Rothe Aeronautics & Mechanical enginering France Native in German Freelancer and outsourcer | Germany: National Translators' Examination, OTHER-Staatliches Prüfungsamt Berlin, BDÜ, 22 years of experience |
| Checked in | Tremens France Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | caleigh French translator France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | GD-Nice University France, 12 years of experience |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | Isabel Zapata Professional linguistic services France Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad Autónoma Madrid, 9 years of experience |
| Checked in | Frédéric Dalléas 中法文翻译 France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Ecole Normale Supérieure, MA-Université Paris VII , 24 years of experience |
| Checked in | pecheurt France Native in French Freelancer | Bio: English to French technical translator Message: Hi, Everyone! |
| Checked in | nb_trad Translation is my passion France Native in French Freelancer | Bio: English-Spanish to French freelance translator
- Master’s degree in Specialized Translation (EN-SP>FR)
- Bachelor of Arts in Applied Languages (EN-SP)
University of Paris-Est Marne la Vallée (France) |
| Checked in | Audrey Laporte France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université d'Avignon et des pays de Vaucluse, Aix-Marseille University, MA-Université d'Avignon, 14 years of experience |
| Checked in | P. Bollengier English to French translator France Native in French Freelancer | MA-University of Salford, ITI, 11 years of experience |
| Checked in | Tony M GENUINE native English speaker France Native in English Freelancer | Royal Television Society, 17 years of experience |
| Checked in | Arleene McFarlane Cert. Translator & Chartered Linguist France Native in English Freelancer | Université de Rennes II, Chartered Institute of Linguists, City University London, MA-City University, ATA, CIOL, 15 years of experience |
| Checked in | Florence St (X) Qualified Technical translator Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | CI3M, MA-Traducteur - CI3M + Traducteur technique - CI3M, 10 years of experience |
| Checked in | Anna Haas (X) Traduction artisanale France Native in Russian Freelancer | MA-Sorbonne Nouvelle Paris 3, 18 years of experience |
| Checked in | Barbara (Hennequin) Fowler (X) EN>FR, PhD Chemistry/Nanosciences France Native in French Freelancer | Bio: EN>FR scientific translator |
| Checked in | Katia CULOT Quality needs experience France Native in French Freelancer | Message: Hi everyone !
As a Financial translator, I'm glad to join this event and hope to learn a lot about the latest news of the business .
All the best, Katia |
| Checked in | Jack Dunwell 100% Human Translation....QUALITY France Native in English Freelancer | Bio: Legal translator french>English 600,000 words/year.
Looking for a BETTER QUALITY of agency and ideas on direct marketing Message: To all of you excellent legal translators in all language pairs....I'd like contact |
| Checked in | Agnès Bourdin Sworn translator in Spanish > French Native in French Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, ATA, SFT, 23 years of experience |
| Checked in | Anais Koechlin Fashion, luxe & e-commerce specialist. France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Sorbonne, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-Sorbonne, 15 years of experience |
| Checked in | María Belanche García Un puente natural entre dos culturas France Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Grado en filología hispánica, GD-Université Paris Ouest, 19 years of experience |
| Checked in | Europoltrad Propose mon expertise France Native in Polish , French Freelancer | Master 2 Philologie Romane, Université de Wroclaw, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-Université de Wroclaw (Pl), INALCO CPEI -FR, SFT, 22 years of experience |
| Checked in | Paul Malone The machine tools translator France Native in English (Variants: UK, US, British) Freelancer and outsourcer | Bio: Technical and scientific translator since 1999, based in Strasbourg, France. |
| Checked in | CFournier Ingénieur-docteur / Engineer & PhD France Native in French Freelancer | INSA de Lyon, OTHER-PhD, Univ. Lyon, France, Association des Ingénieurs INSA, APROBI (FR), SFT, 27 years of experience |
| Checked in | Zoë C Brasi (X) Native in English Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 18 years of experience |
| Checked in | FP David Qualified South African & French lawyer France Native in English (Variant: South African) , French Freelancer | Bio: Lawyer completing translation certificate |
| Checked in | suzy27 France Native in French Freelancer | Baccalauréat in London, MA-INALCO - SHIGA UNIVERSITY, 33 years of experience |
| Checked in | Anna Doherty English language professional in France France Native in English Freelancer | BA-Trinity College, University of Dublin, Ireland, SFT, 15 years of experience |
| Checked in | Antoine Heudre Int development & Social sciences France Native in French Freelancer | Bio: Sciences-Po Paris
BA of Persian Studies (INALCO - Paris)
BA of French as a Foreign Language (INALCO - Paris)
MA of Translation Studies (INALCO - Paris)
Freelance Translator English>French; Persian>French
|
| Checked in | Letizia Pipero Financial and technical France Native in Italian Freelancer | Università Cattolica- Milano, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, MA-Università Cattolica Sacro Cuore Milano, ATA, SFT, 22 years of experience |
| Checked in | faeras France Native in English | |
| Checked in | | Association of Translators and Interpreters Ireland, GD-SSIT Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Pescara (Italy), ATII, 15 years of experience |
| Checked in | EKTRA Let's communicate! France Native in Polish , French Freelancer | Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience |
| Checked in | Barbara Grüner Qualified translator France Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: I am a qualified German translator working as a freelancer in the south of France. Message: Hi everybody out there, it's nice to meet you all, I feel less alone in front of my laptop! |
| Checked in | Nathalie MORICE France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: EN-FR Freelance translator in construction, engineering, security, defense. SFT member |
| Checked in | Agathe.E France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | BA-Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 |
| Checked in | | Université Louis Lumière-Lyon 2, OTHER-University of Lyon (France), SFT, 23 years of experience |
| Checked in | Normand Nina Traduction espagnol/anglais -> français France Native in French Freelancer | BA-UAB, 12 years of experience |
| Checked in | | MA-Université Paris VIII, 15 years of experience |
| Checked in | | 35 years in the French Army, 40 years of experience |
| Checked in | linked France Native in English Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
