CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Sweden -- registered for the event (72) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-Freie Universität Berlin, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | ProZ Certification, OTHER-Uppsala University, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Johanna Liljenzin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and financial excellence Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), FAT, SFÖ, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tania McConaghy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmacist and Translator Sweden Native in English (Variant: Australian) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Master of Arts, Macquarie University Sydney Austra, MA-Macquarie University Sydney Australia, ITI Medical and Pharmaceutical Network, SFÖ, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lena Olsson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Authorised translator, PhD in English Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Certificate of Proficiency in English, Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), MA-Lund University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Malin Skillby ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Swedish translator with Master Degree Sweden Native in Swedish Freelancer | Bio: Swedish Freelance Translator
twitter.com/skillby |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joshua Lotz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert science/med/tech translation Sweden Native in English Freelancer | Bio: Swedish/Chinese>English science/medical translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lisa Del Pap (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Swedish to English translation + editing Sweden Native in English (Variant: US) Freelancer | OTHER-Monterey Institute of International Studies (2012 - Short program in website localization), American Copy Editors Association, SFÖ, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | uwemeyer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sweden Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Uni Rostock, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jenny Tollet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Highly educated and experienced Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MSc Uppsala Universitet, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Evita Bartule (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sweden Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Second-level professional higher education, Translator (English/Swedish-Latvian) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Angela Meissner ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English, Swedish, German, biologist, IT Sweden Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Lund University, SFÖ, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 49 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Izabela Czartoryska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Services from the Heart Sweden Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-self-educated, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Linda Larsson (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Swedish to English translations Sweden Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Laetitia Mic (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sweden Native in French Freelancer | Stockholm University, BA-Stockholm University, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | ETI, MA-ETI - Ecole de Traduction et Interpretation de Geneve (CH), 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hans Karlson (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) LinguaFranca - When Words Matter Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Lund University, Sweden, SFÖ, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexander Bukhonov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Video Games, Marketing, IT. Sweden Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Ex Software Developer & System Administrator. Freelance Translator (EN-RU-EN) for the past 7 years. Native in Russian language. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Estela Corbellini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator.Interpreter.Sworn Translator Sweden Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm an interpreter, translator and sworn translator. I'm native to Brazilian Portuguese, fluent in English and Italian. I hold a Bachelor's Degree in Translation and I’m a registered Sworn Translator. I've worked in-house for the past four years in Brazil. As a transl...ator and proofreader I have worked extensively – more than 2.3 million words translated – in a variety of texts, from business and humanities to innovation, energy and fashion. My experience as a simultaneous interpreter includes authorities, such as the Brazilian Minister of Science, Technology and Innovation, the Governor of the State of Rio Grande do Sul (Brazil), the Brazilian Ambassador to Italy, CEOs of major and global companies, in addition to well-known speakers in conferences, trainings, presentations and corporate events.More Less Message: Hi everybody! It's a pleasure to join you all in such an international and interesting celebration of our day! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sofia Englund (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transcreation & Copywriting Sweden Native in Swedish Freelancer | Dalarna University, BA-Griffith University: Brisbane, Australia, SFÖ, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roger Vaughn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Literary & scientific specialist Sweden Native in English (Variants: British, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Leeds University, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Simona Micutari ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High quality, certified translations. Sweden Native in Romanian Freelancer | Bachelor's Degree in English and German Language a, MA-University of Stockholm, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Almqvist ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Devoted translator and proofreader Sweden Native in Swedish Freelancer | MA-University of Gothenburg, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna-Carin Stake ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation to strenghten your business Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | SFÖ, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jesper E ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT - Casino - Games - Tourism - Health Sweden Native in Swedish Freelancer | BA-Lund University, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jan Nilsson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) True results Sweden Native in Swedish Freelancer | Lund University, OTHER-University College of Dalarna, Sweden, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | trako ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations Sweden Native in Swedish Freelancer | SFÖ |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alvanger ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Years of engineering ensure knowledge Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shawn Champion ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Champion Translations Sweden Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | bnkvision ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 13 years of experience Sweden Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Freelancer | BA-University of Stockholm, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | JaneD ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bertil Andreazon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations with quality and on time 24 Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: www.andreazon.se Message: Visit me on my web site: www.andreazon.se |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lisa Olsson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 12 years experience of subtitling Sweden Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Lund University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | bmarianne ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Lund University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | redline ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Lawyer Linguist Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Textglädje ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA Audiovisual Translation Native in Swedish Freelancer and outsourcer | MA-Uinversity of Surrey, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Stockholm University, Tolk- och översättarinstitutet, SFÖ, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | KriWest ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always ready for new challenges Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I'm a native Swedish speaker, but I've been fluent in English since I was a child. Growing up with American influences all around me, it became second nature to use both languages. I've also spent some time in English speaking countries, most recently Australia. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | American Translators Association, SFÖ, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anneli K Mon (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator, English-Swedish Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Linnaeus University, 11 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Žiga Mujakić (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable translations into Slovenian Sweden Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Ljubljana, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Swedish/English to Japanese
Collage in UK/Uni. in Sweden.
Swedish/Japanese authorized interpreter. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Helena Hoppe ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Degrees in English and IT Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Stockholm, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Zebina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator & proofreader Sweden Native in Russian Freelancer | Bergenstest, GD-Karelian State Pedagogical University, 24 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |