CAT Tool & Software Day Oct 2, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Ukraine -- registered for the event (124) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daria Kaminska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator, Master's Degree Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yuliya Pylypenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality is above all Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Donetsk Institute of Social Education, GD-Donetsk Institute of Social Education, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sergei Leshchinsky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Taking the headache away Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yana Anufriyeva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator English, Ukrainian, Russian Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kamyanets-Podilskyi National University, MA-Kamyanets-Podilskyi State University, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sergei Vasin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andriy Yasharov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences Translator and Editor Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translation Professional |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | ProZ.com Certified PRO Network, ProZ.com Certified PRO Network, 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Eugene Gulak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian and Ukrainian translator Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkov State University, PHD-Kharkov State University, Ukraine, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexey Pylov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Halyna Maksymiv ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukrainian Translator since 2000 Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Message: Hello from Lviv, Ukraine! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Ukraine: HDPIIM; OIT, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irina Levchenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Oleksandr Ivanov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality That Meets Deadlines Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, ATA, ATA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Julia Skorohod ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kiev State University Technical Translator Certifi, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dmitrie Highduke ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) YOU CAN WORDCOUNT ON ME Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ukraine - Dnepropetrovsk National University, MA-Dnepropetrovsk National University, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nick Golensky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Svetlana Ivashkiv ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Awareness+experience=quality Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Good day
Let's be patient and attentive to each other))) Good luck |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bohdan Velhan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Certificate of German language translator, MA-Ivan Franko National Univercity of L'viv, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena Ogorodnik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medicine, Law, Marketing, IT, Technics Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Odessa National University of I.I. Mechnikov, PhD , PHD-Odessa National University of I.I. Mechnikov, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sergey Savchenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) To translate is to connect Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ukrainian Translators Association, MA-Kharkov State University, Ukrainian Translators Association, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Myron Netchypor ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Both Linguist and Technician Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Lviv Polytechnic University, MA-Lviv Polytechnic University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Svitlana Podgorna ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I help businesses to communicate better Ukraine Native in Russian Freelancer | Bio: I graduated from Odessa University as an English translator and interpriter in 1986 and sice then I have had a various experience in the field. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | May-K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | kate_sk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kiev National Linguistic University (KNLU), MA-Ukrainian Institute of Linguistics and Management, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleksandr Myslivets ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Engineer. Technical Translator Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Proz.com, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Valerie Gurak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CAT-powered thoughtful translations! Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | National Technic University , MA-NTU KPI, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Svetlana Golovko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) More than 25 years of experince Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Tavricheskiy National University (Simferopol City), GD-The Cyprus Pedagogical Institute (Cyprus, Nicosia), 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Iryna Lebedyeva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translator, ATA-certified Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University, ATA, IAPTI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Igor Turov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I'll melt your ice of misunderstanding! Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Welcome to New virtual Events! Will be glad to meet you there! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nelya Plakhota ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professionalism, accuracy, reliability Ukraine Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Diploma with honours in Teaching ESL and Translati, OTHER-Zhytomyr State University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tetiana Zalozna (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraine Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleg Korolev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Unus gradus praemisit Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Message: I'm glad to welcome everyone in the new season. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexander Grabowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translation & Editing Services Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I was born in Ukraine. Got higher education at the University. Now working as a freelance translator. Message: Hello Everybody! I wish all of you easy translations! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tetyana Balayeva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 1,000,000+ words translated Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Gorlovka Institute for Foreign Languages, GD-(Hons) Gorlovka Institute for Foreign Languages, Ukraine, UTA, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elena Amberova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translator, English, Russian, Ukrainian Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkov National University, GD-V.N. Karasin Kharkiv National University (Kharkiv, Ukraine), 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yaroslav Melnychuk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yevgen C ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Gaming/Legal/Crypto/Tourism Ukraine Native in Russian Freelancer | Diplomatic Academy, MA-University of Portsmouth, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vera K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Roman Paslavskyy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Per aspera ad perfectionem Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, MA-Ivan Franko National University of L'viv, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Paul Galenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We make sense clearer Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Dnepropetrovsk State University, International Humanitarian University / Міжнародний гуманітарний університет, MA-Dnipropetrovsk State University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vadim Yermolenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality you can rely on Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Dniprodzerzhynsk State Technical University, MA-St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Svitlana Botchenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences with passion Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Cheers to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Larissa Ershova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA - Uni Charkiv, MA-Kharkov State University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sergiy Plakhota ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT Security Pro & Translator/Interpreter Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kyiv National Linguistics University, MA-Kyiv National Linguistic University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Taras Kupriy (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) One client at a time Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Lviv National University, MA-Lviv National University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Aiky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraine Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Kiev National Linguistic University, GD-Kiev National Linguistic University, 23 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |