SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (62) |
|---|
 Checked in | Eileen Peng  Full-time English Chinese translator Canada Native in Chinese  Freelancer | MA-National University of Singapore, 28 years of experience |
| Checked in | C. Tougas English-French Canadian/ French-English Canada Native in English (Variants: Canadian, US)  , French (Variant: Canadian) Freelancer | Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience |
| Checked in | | CILISAT, PHD-PhD in Economics, Australia, 32 years of experience |
| Checked in | Chiaki Matsumoto Japanese native living in Canada Canada Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, 10 years of experience |
| Checked in | Monique Provencher IT, HR, retail products Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) , English (Variant: US) Freelancer | Cons. Lassalle - Communication FRCA, GD-Cons. Lassalle, 34 years of experience |
| Checked in | Andy Lemminger Finance&IT: Auditor & Software Developer Canada Native in German Freelancer and outsourcer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 27 years of experience |
| | Hélène Curtis French Canadian, fast, efficient Canada Native in English , French Freelancer | University of Toronto, OTHER-University of Toronto, 18 years of experience |
| Checked in | Edina R Gabori (X) Hungarian-English Translator Canada Native in Hungarian , English Freelancer | Immigration and Refugee Board of Canada, BA-BA-Marketing Diploma George Brown College, Toronto; TOEFL and French Communications - Vanier College, Montreal., 18 years of experience |
| Checked in | Claudine Lavallée (X) English to French Medical Translator Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | OTHER-Université de Montréal, OTTIAQ, 43 years of experience |
| Checked in | DelM Certified Translator Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | PHD-Moncton University, NB, Canada, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Sumant Vidwans Not accepting new projects. Canada Native in Hindi Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | jaymin Your outsourcing partner in Translation Canada Native in Korean , English Freelancer | Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience |
| Checked in | Jubeen Sharbaf (X) Detail-oriented computer-savvy linguist Canada Native in Persian (Farsi) Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | Université de Montréal |
| Checked in | Giuliana Niedhardt Perfectionism on time. Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, MA-Universidade Presbiteriana Mackenzie, 16 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello everyone! |
| Checked in | | |
| Checked in | | Perito Traductor del Estado de Querétaro, 25 years of experience |
| Checked in | | Colegio Mexicano de Int�rpretes de Conferencias, A.C., MA, 29 years of experience |
| Checked in | Boguslaw Byszewski engineering, sciences, technology Canada Native in Polish (Variants: Old Polish, Silesian (śląski), Standard-Poland) Freelancer | 48 years of experience |
| Checked in | Yves Lanthier Team to audience / Équipe, public cible Canada Native in French Freelancer | Université de Montréal, OTHER-U de Montréal / UQAM, OTTIAQ, 35 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | gsloane Detail-oriented, meticulous, organized Canada Native in English Freelancer | OTHER-Translation Certificate - Université de Toulouse |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | | Lomonosov Moscow State University, GD-Lomonosov Moscow State University, 26 years of experience |
| Checked in | Lorraine Dubuc 40 ans d'écriture Canada Native in French , English Freelancer | Université Concordia, Département d'études françaises, BA-Concordia University Montreal, ATA, 35 years of experience |
| Checked in | Ginnine Robar Prioritizing excellence Canada Native in English (Variant: Canadian) | Université de Saint-Boniface, OTHER-Université de Saint Boniface, ATINS, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | brnadette Certified Translator in French Canada Native in French | Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick, Belgian Courts, Université de Mons-Hainaut, MA-Master in translation (Ecole d'interpretes internationaux, Universite de Mons, Belgium), ATINS, 28 years of experience |
| Checked in | Reza Rahimi Premium Quality Farsi Translation Canada Native in Persian (Farsi) Freelancer | Allameh Tabataba'i University, MA-Allame Tabataba'i University, 20 years of experience |
| Checked in | verbatec translation, website localization, asia Canada | |
| Checked in | Algis Masys Rhyme and reason Canada Native in Lithuanian Freelancer | BA-Vilnius University, STIBC, 25 years of experience |
| Checked in | Yolsi Sanchez Barazarte Medical, legal and community interpreter Canada Native in Spanish (Variant: Venezuelan) , English (Variant: US South) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Lise-Andrée Francoeur BA, MSc, MBA, MA, réviseure agréée Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Université Laval, MA-Université Laval, 12 years of experience |
| Checked in | | |
| | Carlos Vidosa Canada Native in Spanish , French (Variant: Canadian) Freelancer | BA-University of Ottawa, 37 years of experience |
| | lduarte Canada Native in Spanish Freelancer | University of Havana, 14 years of experience |
| | Sylvie Chartier 30+ years experience, Trados user Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTHER-UQAM, ATA, OTTIAQ, 39 years of experience |
| | | Message: Enjoy your day colleagues! |
| | martine paulin 15 yrs science, law, engineering texts Canada Native in English (Variants: US, Canadian, British) , French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | 20 years of experience |
| | Sanam Vaghefi Sanam Vaghefi: Translator & Interpreter Canada Native in Persian (Farsi) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | 14 years of experience |
| | Luz Maria Contreras Johnson Positive Translation Canada Native in English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Freelancer | Bio: Full-time translator for over 10 years. Message: Hello everyone! |
| | Florian Willer Graduate technical translator Native in German Freelancer | Flensburg University of Applied Sciences, Germany, OTHER-Flensburg University of Applied Sciences, Germany, BDÜ, 25 years of experience |
| | Shaofei Canada Native in Chinese , English Freelancer | Message: Glad to have this chance to attend this even about the most recent software and I believe I can learn a lot from this event! |
| | François Aubé (X) 15 years Freelancer in the Medical Field Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | 20 years of experience |
| | Chantal Kamgne Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian) | GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience |
| | | ASTI, MA-Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI), OTTIAQ, 15 years of experience |
| | ERICO_CA Canada Native in Japanese , English Freelancer | 11 years of experience |
| | Larissa German Canada Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Freelancer | 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
