SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Switzerland -- registered for the event (16) |
|---|
 | Juliet Dawnay  Best quality - top priority Native in English  Freelancer | German Courts, MA-Birmingham, 30 years of experience |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | Jani Dunne Subtitling and Transcreation Switzerland Native in English (Variants: Irish, British)  , Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Aveiro , University College London, MA-University College London, 11 years of experience |
| Checked in | Heike Steinbrück Switzerland Native in German (Variants: Swabian, Germany, Swiss) Freelancer | German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz/Germany, 23 years of experience |
| Checked in | Serena Ciccone Stylistic & terminological accuracy! Switzerland Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | ETI, MA-Ecole de traduction et d'Interprétation - University of Geneva, ASTTI, 21 years of experience |
| Checked in | | 22 years of experience |
| Checked in | Dr. Weiwei Wang Sprachen: meine Leidenschaft/Ihre Welten Switzerland Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Freelancer | Germany, TU Darmstadt, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), PHD-Germany, TU Darmstadt, Switzerland, juslingua, 37 years of experience |
| Checked in | | Bio: Swiss Banking Secrecy disallows publication of suchsaid information. Message: Discretion and Swiss Banking Secrecy disallows mention of naming names fr fear of offending someone's feeling. |
| Checked in | Luciana Combe Legal and institutional translator, MA. Switzerland Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: EN, FR to ES certified translator.
MA student at University of Geneva, Switzerland. |
| Checked in | Tania Monti PM Translation and Consultant Switzerland Native in Italian Freelancer | Bio: Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Karl-Franzens-Universität Graz, Austria - Translation: Industry & technology, Software & IT, Marketing & Advertising. Message: Salve! |
| | | Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Zurich University of Applied Sciences, 23 years of experience |
| | Marcello DB mumble mumble Switzerland Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT, Trieste, Italia, 23 years of experience |
| | Clarissa Hull Meanings, not words Switzerland Native in German , English Freelancer | Université de Genève, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Dolmetscherschule Zurich (now ZHAW), CIOL, 44 years of experience |
| | Sara Giorgia Battaglia En>It, Ru>It, Fr>It Switzerland Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Università degli Studi di Torino, MA-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino, 18 years of experience |
| | Mariusz Maczak schnell und zuverlässig Switzerland Native in Polish Freelancer | MA-UWM Olsztyn / POLEN |
| | | GD-DOLBA, Dolmetscherschule Basel, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
