2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Search registrants

ProZ.com users -- in Croatia -- registered for the event (13)
Zvonimir Milas Croatian-Bosnian-Serbian Translator Croatia Native in Croatian , Bosnian  Freelancer Bio: Croatian and Bosnian native speaker, translator, and interpreter, and an MBA with thorough understanding of English speaking media, technology, and web culture and with extensive professional experience in translation and interpretation in Croatian into/from English and... Bosnian into/from English in business, IT, legal, media, marketing, medical, and technical fields. More Less
Checked in Milena Gerboni Professional translations into Italian Croatia Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience
Checked in Kolumbina Benčević Tomljanović English sworn, professional translations Croatia Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)  Freelancer and outsourcer Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb , OTHER-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Association of Court Interpreters and Translators (DSTiP), Društvo sudskih tumača i prevoditelja - Society of Court Inter, 33 years of experience
Checked in Martina Culin IT, Automotive, Tech, Medical Croatia Native in Croatian  Freelancer Croatia: Commercial Court, Zadar, MA-University of Zadar, Croatia, 25 years of experience
Checked in LogosART Practicing the ART of Translation Croatia Native in Dutch  Freelancer University of Amsterdam , Bureau for Sworn Interpreters and Translators, 34 years of experience
Checked in traducta hr Translations into South Slavic Languages Croatia Native in Croatian , French  PHD-University of Geneva, IAPTI, 10 years of experience
Checked in helena-croatia 21y of full-time professional experience Croatia Native in Croatian  Freelancer County Court in Rijeka, Croatia, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, University of Zagreb , MA-University of Zagreb, 22 years of experience
Checked in Svjetlana Nevescanin Words weave worlds. Croatia Native in Croatian  Freelancer Stratford University, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, University of Michigan, MA-University of Split, ATA, Croatian Chamber of Commerce Foreign Language Affiliation, Association of Court Interpreters and Translators- STIP, IAPTI, 22 years of experience
Gordana Podvezanec A new job is a new challenge! Croatia Native in Croatian , Slovenian  Freelancer UNIVERSITY OF ZAGREB, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, BA-University of Zagreb, Mediterranean Editors and Translators (MET), Translators without borders, International Association for Translation and Intercultural Stud, CIOL, NYCT, 30 years of experience
Antonija Osojnik Petraš Freelance Lawyer Linguist and Translator Croatia Native in Croatian  Freelancer University of Zagreb , GD-http://www.pravo.unizg.hr/en
Eviae Croatia Native in Croatian  Freelancer 19 years of experience
Jasna Kovacevic Croatia Native in Croatian (Variant: standard)  Freelancer Cambridge University (ESOL Examinations), University of Zagreb , 39 years of experience
Mariann Makrai freelance translator for ENG,GER,CRO,HUN Croatia Native in Hungarian , Croatian  Freelancer Pannon University, University of Zagreb , MA-Pannon University, 14 years of experience