SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,380) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Barbara Schirru  EN to IT Translator/Language Tutor United Kingdom Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  , Sardinian Freelancer | Message: Hi dear colleagues!
I've just joined Proz and I'm trying to make the most of it!
Feel free to get in touch for any queries and/or suggestions!
Cheers
Barbara |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | Raquel Santos Translator, Subtitler and Proofreader Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-Ciências da Comunicação e da Cultura (Jornalismo) by the Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias de Lisboa (ECATI - Escola de Comunicação, Artes e Tecnologias da Informação), TranslatorsCafé, Proz.com, 20 years of experience |
| Checked in | InText In line with your expectations Ukraine Native in Russian  , Ukrainian | Ukrainian Translators Association, MA-Ukrainian Academy of Customs, 18 years of experience |
| Checked in | Ahmad Hegazy Accuracy counts. Egypt Native in English (Variant: US) , Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer and outsourcer | Benha University, The American University in Cairo, GD-Diploma in legal translation and a diploma in UN and Documentary translation, The American University in Cairo (AUC), Egypt, 15 years of experience |
| Checked in | celine viallard UE/International institutions specialist Spain Native in French Freelancer | Business Insitute of Nancy, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Native Lithuanian EN-LT, RU-LT technical translator |
| Checked in | marabrige (X) 91.105.44.141 Latvia Native in Latvian Freelancer | Bio: 25 yrs. of experience in translation, a Latvian translator in the language pairs EN, RU, LV, Mgr. Paed., upgrading +. Message: Hi, |
| Checked in | Regine Allezy The smartest choice for your translation France Native in French Freelancer | Hanban/Confucius Institute Headquarters, Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, GD-Université de Rennes II, SFT, APROTRAD, 19 years of experience |
| Checked in | Tania Monti PM Translation and Consultant Switzerland Native in Italian Freelancer | Bio: Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Karl-Franzens-Universität Graz, Austria - Translation: Industry & technology, Software & IT, Marketing & Advertising. Message: Salve! |
| Checked in | Dawn Gable Sp>En Life Sciences, Vital Records United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-New York University, ATA, NAJIT, 19 years of experience |
| Checked in | | 17 years of experience |
| Checked in | Elsa Mercier Language Services France Native in French Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Cynthia Gandeborn Quality translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | University of Bristol, MA-University of Bristol, ITI, CIOL, 11 years of experience |
| Checked in | dropinka (X) High-stakes communications Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore per mediatori Linguistici di Varese, AITI |
| Checked in | | Bio: Translator (Spanish -> English) and Conference Interpreter (English and Spanish) in Panama Message: Hello and welcome from Panama |
| Checked in | María Gómez Las palabras son importantes Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | |
| Checked in | Thimoty Barbieri ATA Certified EN>IT Translator Italy Native in Italian (Variant: Venetian) Freelancer | American Translators Association, ATA |
| Checked in | | Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, TEPIS, 20 years of experience |
| Checked in | Amapedro Native in Portuguese Freelancer | Club Espana Porto, 25 years of experience |
| Checked in | Igor Morozov Thorough and accurate Russian Federation Native in Russian Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Paola66 Chemistry and science: my best friends Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: English>Italian Scientific translations |
| Checked in | Adrian Oltean More than 7.0 mill translated words Romania Native in Romanian Freelancer | University of Pécs ECL Level C1, 15 years of experience |
| Checked in | Laetitia Paris I love what I do and so do my clients! France Native in French Freelancer | SFT, MA-Université Jean Moulin - Lyon 3, 17 years of experience |
| Checked in | Natalia Baryshnikova Translation & Localization since 1997 Russian Federation Native in Russian Freelancer | MA-The Linguistic University of Nizhny Novgorod, Russia, 18 years of experience |
| Checked in | Siarhei Ananin English to Russian Translator&Programmer United States Native in Russian Freelancer | Public Institute of Science/Technical Translation,, GD-Public Institute of Scientific and Technical Translation, 35 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Università Statale di Milano, MA-Università Statale di Milano (Italy), ITI, 30 years of experience |
| Checked in | Natallia Lupik English/Italian to Russian translator Belarus Native in Russian , Belarusian Freelancer | Minsk State Linguistic University, BA-Minsk State Linguistic University, 24 years of experience |
| Checked in | Lore Horlamus Precise. Reliable. Musical. Germany Native in German Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Certified Translator - Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer, Berlin, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | | PHD-Institut f�r �bersetzer und Dolmetscher - Universit�t Wien |
| Checked in | | MA-KU Leuven, 10 years of experience |
| Checked in | Jari Parkkinen Linguistic and software services Finland Native in Finnish Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Julia Weiss your wish is my command... Spain Native in German Freelancer | Birkbeck College (Univ. of London), BA-University of London, 22 years of experience |
| Checked in | TransiWeb Quality does matter Spain Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | MA-Middlesex University, 27 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | dnitzpon Germany Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Claudia Hohmuth Marketing translations into German Italy Native in German (Variant: Germany) Freelancer | AITI, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | Olav van Kessel Accurate - Eye for detail - High-quality Netherlands Native in Dutch Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Rosidah Mohamad Accountable; DIPLOMA IN TRANSLATION Malaysia Native in Malay Freelancer | -, OTHER-PPM-DBP (DIPLOMA IN TRANSLATIONS), 27 years of experience |
| Checked in | Noemi Quirch-Valle Solid detailed professional United States Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, US, Salvadoran, Argentine, Colombian, Dominican, Mexican, Puerto Rican) Freelancer | Bio: ATA member. President of International Translators Services inc. Florida USA |
| Checked in | | Bio: Translation and Localization Professional Specialized In Marketing, IT and Software Solutions.
Fields of Expertise:
- Technical Documentation (User Guides, Data Sheets, GPS Systems...)
- IT and Software (Cloud Computing, Software Defined Networking, Virtualizat...ion, Open Source Solutions, ERP, Software, Hardware, Network Security, Websites...)
- Commercial and Marketing Materials (White Papers, Best Practices, Case Studies, Flyers, Brochures, Press Releases...)More Less |
| Checked in | | Southwest University, Bulgaria, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-School for Conference Interpreters, Sofia University, 22 years of experience |
| Checked in | Veronica Fz Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada |
| Checked in | Okszana Taskovics Professionalism in everything! Hungary Native in Hungarian , Russian Freelancer | Eotvos Lorand University Faculty of Humanities, MA-Eotvos Lorand University Faculty of Humanities, 24 years of experience |
| Checked in | bnkvision 13 years of experience Sweden Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Freelancer | BA-University of Stockholm, 26 years of experience |
| Checked in | Serban Dudau Audiovisual Translation Specialist Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literatures, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Cláudia Anjos Lopes Biology, Psychology, software, education Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: I have a Master in Microbiology and a few years ago I decided to become a translator. Now I am almost finishing my degree in Translation. I also enjoy proofreading and reviewing. Message: Hi!
I hope everything is fine with you.
I am looking forward to this virtual event. It will be a great opportunity to learn and share ideas. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
