SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,380) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 43 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mostafa chakib ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Long experience in translation Morocco Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrés Ureta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN-ES videogames translator and editor Chile Native in Spanish Freelancer | Universidad Católica de Valparaíso, GD-Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Enrique Torrejon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-certified EN>ES in 2002 Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, BA-University of Seville, ATA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nouri Adam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Localization Specialist Malaysia Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Malay ![Native in Malay](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The Malaysian Institute of Translation & Books, OTHER-(ITBM) The Malaysian Institute of Translation & Books, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, Official Translator & Interpreter, Colombia, ATA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, BA-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy, ATA, NMTIA, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Giuseppe Bellone ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Anything worth doing is worth doing well Italy Native in Italian Freelancer | Message: Hi everybody. :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Giuliana Niedhardt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perfectionism on time. Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, MA-Universidade Presbiteriana Mackenzie, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-UPB, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | russ_ukr_eng ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Taras Schevchenko National University of Kiev, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Julie Thompson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) All languages are bridges. United States Native in English Freelancer | New York State Unified Court System, NYCT, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Miki Walsh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nothing is left out in my translation! Japan Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marie Louise Henriksgaard (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In retirement as per June 30, 2020 Sweden Native in Swedish Freelancer | BA-Doctoral studies of German, 44 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | FABIANA MFDUBOIS ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductora Pública de Inglés/Castellano Argentina Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a Public Translator and I am eager to learn about this software. I work as a Free Lance translator mainly in broadcasting and legal issues. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Laura Bissio CT ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maryna Arapaki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Degree in translation and law Ukraine Native in Russian Freelancer | MA-Ukraine Odessa State University, JTP, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | NaBend ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Germany Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Saarland University, MA-Universität des Saarlandes (Germany), 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ahmed Girach ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reasonable rates prompt delivery India Native in Gujarati ![Native in Gujarati](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: More than six years experience in Guj<> Eng pair. Well qualified.Bsc, LL B, Inter CS, DCA. six positive entry in my proz.com profile. Message: I wish hilarious success of the event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ma.loja ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | catstamat ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Cat Lover Greece Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Athens, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: BSc in BA, technical diploma in interpreting/translation, six-month Master's Degree in Translation (to be finished)
Working languages: English, Spanish, Chinese Message: Hi! Nice to meet you all!!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Soledad Etchemendy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductora Pública, Sworn Translator Spain Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Arizona State University, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), MA-Arizona State University, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Janete Inamini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, consistency, efficiency Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade de São Paulo, BA-University of São Paulo, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | VIBOL KEO ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your Green Bridge For English To Khmer Native in Khmer (Central) ![Native in Khmer (Central)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-ACE & Others, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Navarro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn translator German-Spanish Austria Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), Universidad de Alicante, MA-Universität Wien, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidade de São Paulo, BA-USP, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Olga Satrapinskaja ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional language services Finland Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | St.Petersburg State University, MA-St.Petersburg State University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joanna Mirek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DE-PL-EN Translator & Interpreter Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Applied Linguistics & Biotechnology - MCS University in Lublin (Poland), 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tapio Närhi (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable deliveries ahead of deadline. Finland Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Freelancer | FNBE, GD-Savonlinna Language Institute, SKTL, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Edward Yip ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Translation Services Hong Kong Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | BA-Brigham Young University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrea Kowalenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal & technical - fast and reliable Spain Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jayo2009 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Massachusetts - Boston, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-IULM University in Milano, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Da Silva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EXPERIENCED TECHNICAL TRANSLATOR Brazil Native in Portuguese Freelancer | Lisbon University - Lisbon - Portugal, Brazilian Gov't, MA-Lisbon University, Universidade do Grande ABC, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | André Vanasse (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English, French-Canadian and Korean South Korea Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: Canadian, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | RMC, McGill University, 56 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sabela Castro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Interpreter & Translator EN/IT>ES Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | BA in Translation and Interpreting, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), National University of Ireland, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-National University of Ireland, Galway, ASETRAD, AGPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Volha Shkrabo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmacology, Medicine, Health Care Belarus Native in Belarusian ![Native in Belarusian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-BSU, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ray Bonning ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 50 years experience, technical & legal United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Technical translator German-English with about 45 years experience. Based in Lowestoft/UK. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ELENA BOGDANOVA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/DE/FR/EL-RU Translator Belarus Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, Translators without Borders, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Christophe Charlec ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Across the Atlantic: PT-BR FR > EN France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-English studies, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ying Peng ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ChineseEnglish Medical/Biz Translator United States Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, ALTA (ILR), 18 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |