CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (9,428) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Angela Nery ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>PT-BR Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I work as a translator from English into Portuguese(BR) for more than 12 years in the legal and commercial areas (contracts, powers of attorney, several corporate documents, policies and procedures, investment guides, finance, economics, accounting, marketing, insurance..., HR, leadership, HSE, etc.).More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Veerle Geens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Games, medical, sports and marketing New Zealand Native in Dutch (Variant: Flemish) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | GcTranslations, Katholieke Universiteit Leuven, MA-Catholic University of Leuven - KUL, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jozef Diladi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translator/language specialist Slovakia Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Presov, MA-Faculty of Arts, University of Presov, Slovakia, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Milena Dieva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Multilingual solutions Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a Bulgarian translator with more than 10 years experience. I specialize in the fields of marketing, PR, fashion and clothing, medical tools, consumer electronics, automotive industry, etc. Message: Dear colleagues,
I am a Bulgarian translator with more than 10 years experience. I translate mainly from English and Italian. I specialize in the fields of marketing, PR, fashion and clothing, medical tools, consumer electronics, automotiv...e industry, etc. I would be pleased to share information and ideas with you during the virtual events. I work with Trados Studio and MemoQ.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ulrike Zillich ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) creative copywriting is my passion Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | reference letter available, OTHER-Institute of Linguists / IOL, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA-University of Turku, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | OTHER-German School Milan (Italy), 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maryna Porplenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality*Experience*Passion*Creativity Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Instituto Superior New Start D-130, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Traducilo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words you can trust! Brazil Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | OTHER, ATA, CTPCBA, AATI, ABRATES, ABRATES, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Khalid Idris ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Flair for Language, Stickler for Quality Egypt Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Proz.com Certified PRO Certificate, BA-El Minia University, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marwa Shehata ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for Translation Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joanna Borycka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and reliable Netherlands Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertale, MA-Szczecin University /Poland, KTV, SIGV, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lucy Gay ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Chartered Linguist French to English(GB) United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA Translation Studies University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK, CIOL, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Seham Basrawi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Seham Basrawi Translation Office United States Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: I am a senior translator, look always for means and methods to help me increase my productivity and help my community Message: Salut to all translators attending. I am glad we get to meet with all of as I consider translators are doing a wonderful job educating while being educated all the time. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Teresa Avellino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, communication, and timeliness United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Radosveta Golden ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nulla dies sine linea United States Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Polyxeni Georgiou ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator, Subtitler, Content Writer Greece Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Université de Mons-Hainaut, Glossologia, MA-School of Foreign Languages, Translators and Interpreters, Ionian University, Corfu, Greece, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | K.K.Unal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.Sc.Elect.Eng. - Turkish Translator Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a freelance Turkish translator having a Master of Science degree in
Electrical-Electronics Engineering with 10 years of technical/IT background.
Please visit http://www.proz.com/profile/78466 for more information. Message: Greetings! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Dixon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA Translation Studies United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Sheffield, MA-University of Sheffield, ITI |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nelly Thomas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Full-time professional Germany Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , German (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Würzburger Dolmetscherschule, BA-Würzburger Dolmetscherschule, Institute of Translators and Intpreters Med-Net, ATC, MET, EMWA, 49 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kieran Sheehan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competence you can rely on Germany Native in English (Variants: British, US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | University of Dublin, Trinity College, MA-UCD, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Isabel Bancalari ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced technical translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Jose Mancini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) more than 30 years in the profession Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Rita Simões ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative & technical translation service Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Bolajoko Olugbile ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality and clarity of jobs Nigeria Native in Yoruba ![Native in Yoruba](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | BA-Lagos State University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristina Surmei ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Commitment to high quality translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-UAIC, Romania, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andriy Yasharov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences Translator and Editor Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Russian/Ukrainian Translator Message: Happy to see all the attendees! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mohamed Adan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TALENTED Somali Translator Kenya Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri) ![Native in Somali](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: a young a talented translator. Message: hi to everyone |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Bettina Ricceri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Übersetzung und Kreativität (DE-IT) Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Università di Pisa, Universita' degli Studi di Genova, STL Formazione, MA-Università di Pisa, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tomasz Sienicki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over 20 years of multilingual experience Denmark Native in Polish (Variant: Standard-Poland) ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | pmones ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific & Technical Translations Uruguay Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Certified Translator
BS in Biology
Professor of Technical and Scientic Translation at Universidad de Montevideo, Uruguay
Former President of the Colegio de Traductores Públicos del Uruguay Message: Hi, hope to see you in our day.
Best regards,
Pablo |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Olha Zubkova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I ❤ TRANSLATION Ukraine Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Council on the Teaching of Foreign Languages, BA-Luhansk National Pedagogical University named after Taras Grygorovych Shevchenko, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Rita D'Amato ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) +30yr experienced & certified translator Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Tulbure ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) the fastest and most reliable Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Over 25 years' experience in EN-RO translation, revision, proofreading. Trados 2014, Wordfast. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Monica Reis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-UFES, ATA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elcio Carillo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation Services Brazil Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Civil Engineer by University of São Paulo. Specialization in Personal and Family Development by Universidad La Sabana- Bogota. Over 30 years of experience as translator (Spanish-Portuguese and English-Portuguese). Message: See you soon! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tatjana Dujmic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ENGER Financial translation specialist Germany Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Oberschulamt Karlsruhe, German Courts, OTHER-Staatlich gepr. Uebersetzerin, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexander Stopkin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Continuous commitment to quality Belarus Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | GD-Minsk State Linguistic University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexey Tsapov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical/Videogames/Software Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | IQ-центр, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carla Procaccini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Financial and Legal Translations Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Interpreting and Translating School, IULM Universi, MA-IULM University, Milan, AITI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tatiana Nikitina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Life Science Translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | Russian Federation: Nevsky institute of language a, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Samuel Jiménez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) https://traducciones.pro Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yasser El Helw ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) NATIVE SPEAKER OF MEDICINE Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Annalisa Derossi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Economics and Finance Specialist Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Libera Università di Lingue e Comunicazione (IULM), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pavel STORKAN ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Get Technical Docs From Active Engineer Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Expert in technical translations
Engineering consultant in aviation/automotive industry |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | María González, M.A. English ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/ES Senior Freelance Linguist Spain Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US, Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Valladolid, School of Arts, MA-University of Valladolid (Spain), West Virginia University (USA), ASETRAD, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elisa Mateo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 8 years of translation expertise. Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Escuela Oficial de Idiomas, BA-Universidad de Valladolid, BDÜ, ASATI, 10 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |