Marketing & Recruitment day Sep 28, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (9,148) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Junghans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Personalised services - 24/7 Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Harumi Uemura ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Complete bilingual in Japanese/English United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, University of North Carolina at Charlotte , BA-UNC Charlotte, ATA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Antonia Toth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The right word in the right place! Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anh Hiep ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Prestige, Quality, On time delivery Vietnam Native in Vietnamese ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Hanoi University of Science and Technology, BA-Hanoi University of Science and Technology, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sofia Gutkin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medicine, life sciences, books & games Australia Native in English (Variants: New Zealand, British, Australian) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Registered Physiotherapist in Australia, with postgraduate qualifications in Continence Physiotherapy. Freelance Russian<>English translator with 5 years of experience. Certified PRO Network Member in Russian>English. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sabrina Ciserchia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical and marketing translation Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain, US) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-Universidad Nacional de La Plata, ITI MedNet, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Christin Gaebel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Patent Translations Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | TECHNICAL UNIVERSITY DRESDEN , MA-University of Technology Dresden, DVÜD, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Natasa Stankovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, Medical, Marketing EN–SR Translator Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | OTHER-German School Milan (Italy), 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Università degli Studi di Torino, GD-Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Università degli Studi di Torino (Italia) , ASETRAD, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elena Jones ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified PRO translator United States Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Italian freelance translator - Certified PRO |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Donatila Risso ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter United Kingdom Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: https://www.traduccionesingles.cl
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Desiana Ahlberg ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Indonesian-English-Swedish translator Sweden Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I work in the field of translation, interpreting, data and research; I take on a wide range of projects varying from small written texts to spoken articles in Indonesian, English and Swedish. I am currently living in Stockholm and writing my dissertation on Indonesian F...orestry Education.More Less Message: Hi everybody! Greeting from Lovely Stockholm. I am Desiana Ahlberg, Indonesian living in Stockholm. I hope to learn more and enjoy getting to know you all. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pavel STORKAN ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Get Technical Docs From Active Engineer Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Expert in technical translations
Engineering consultant in aviation/automotive industry |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pavel Slama ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I’ll mind your Czech. United Kingdom Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, CIOL, NRPSI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Denis Baranov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) RU LQA specialist and Senior Translator Serbia Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chuvash State University, GD-The Chuvash State University, Russia, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Petr Burov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Speed and reliability United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Russian to English:
Certified translation of legal documents
Computer game and software translation and localization |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marion Köhler ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translate Words -> Transport Ideas! Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hey Guys,
have a great time here!
And learn something ;) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sarah Pfefferle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 17yrs Judicial & Community experience United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-B.A. Spanish, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marzieh Izadi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Farsi&Dari Translator,Subtitler +15 Exp. Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Iran, MA-Translation Studies, Translators Without Borders, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Corrie Kamminga ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Maritime and technical translations Netherlands Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Frisian ![Native in Frisian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | VZV, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kerstin Roland ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-certified, 21+ years of experience United States Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Bavarian State Certification, Germany, BA-Wuerzburg College of Translators, ATA, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hassane EL YAMANI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Motivation, endurance et rigueur. France Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello everyone |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | kager19 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translate to perfection France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a French native speaker with a master's degree in English linguistics and a bachelor's degree in English literature and civiization.
I have been an English teacher for more than 20 years and a freelance professional translator for almost 10 years.
I am a membre o...f ATLF : several of my translations were published.
I am specialized in human resources translations, but I also deal with legal, medical and technical translations.
I have been a SDL freelance vendor since May 2016. More Less Message: Hello everybody,
I am pleased to join you in this event, and I am looking forward to communicate with you and learn from you.
Best regards, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Naftali Guttman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, Editing & CAT Analyst Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ISRAEL: TAU, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alfonso Berron ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, commitment and on-time delivery Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | JJL ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traduction technique Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Na Nandhorn Clauder ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality hand in hand with punctuality Germany Native in Thai ![Native in Thai](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Faculty of Arts, Chulalongkorn University, BA-Chulalongkorn University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ulla Lundquist ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Proper Words in Proper Places.. Italy Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-University of Uppsala, Sweden, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Blaž Kavčič ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Aim for nothing less than perfect Slovenia Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Ljubljana, BA-University of Ljubljana, Association of Translators and Interpreters of Slovenia, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Professional translator ES > EN and editor specializing in government and politics, development and social sciences, culture and the arts. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kelly Burt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-certified DE/SV>EN Translator United States Native in English (Variants: Australian, US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, MA-University of New South Wales, Kensington, NSW, AU, ATA, AUSIT, SFÖ, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | SUJATA GUPTA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate & Fast India Native in Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bhartiya Bhasha Parishad, , MA-B.Ed.- Calcutta University, proz.com, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Natalia Postrigan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA, PRO, translating since 2003 United States Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | New York State Unified Court System, ATA, NAJIT, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Engelbert Sontheimer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations Brazil Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nathalie Chaudun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Committed to Quality and Deadlines France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, Certificate in Translation, OTHER-• New York University School of Continuing and Professional Studies, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hanjing ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Simultanoues Interpreter EN/DE/ZH Czech Republic Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation, MA-Beijing Foreign Studies University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Abdullah Hassaan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 yrs of Expertise & Satisfied Clients Egypt Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Freelance EnglishGerman-Arabic Translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Clara Sanahuja ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Lawyer-Linguist, Subtitler, Interpreter Spain Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | International House, OTHER-International House , 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nick Golensky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ukraine Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ronald van Riet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) technical translator to English & Dutch Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, British, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Liudmyla Chernyshevska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmaceutical / Medical & Legal France Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Russian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Russian State University for the Humanities, National University of "Kyiv-Mohyla Academy", MA-Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Budapest University of Technology and Economics, Economic University, Budapest, � Bulgarian Union of Translators, Union of Bulgarian Scientists, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sonia Geerlings ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, Cosmetics, AU Localisations Australia Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Bachelor of Languages, University of New England, BA-Bachelor of Languages (4yrs), University of New England, Australia / Hiroshima University, Japan, NAATI, Golden Key International Honour Society (www.goldenkey.org.au), AUSIT, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Aguilar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharmaceutical-Medical EN-SP translator Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Freelance English-Spanish technical translator (over 25 years) for the pharmaceutical area (Regulatory Affairs, QC/QA, Manufacturing, Validation, BPF Training, Engineering, Maintenance, and Medical). Graduated as Pharmaceutical Chemist (UNAM), worked (10 years) in the p...harmaceutical industry, and completed a Diploma course in translation (UIC).More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patrice ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translated with precision and style United States Native in English (Variants: Canadian, US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | legato ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perceptive United States Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: In translation business since 1995, Polish native, working and living most of the time in the U.S.A., ATA certified. Message: Happy learning to all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Christine Matschke ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Deg. in Chemistry, reliable high-quality Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | GD-University of Stuttgart, 35 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |