What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
17:25 Nov 3, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Set of technical videos related to methanol Industrie - 145 minutes


Cool!

I Do That



...
14:23 Aug 24, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Los Archivos del Cardenal - Chilean Spanish->English subtitles - Episodes 04/05/06/07 for featuresubtitling.com


Cool!

I Do That



...
23:35 Jul 26, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Just finished subtitling Casa de Angelis. Chilean Tv series. 56 minutes.


Cool!

I Do That



...
01:56 Jul 16, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Working on subtitling Tv series Ramona Episodes 6,7 and 10. 45 minutes each episode.


Cool!

I Do That



...
18:11 Jun 24, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Los Archivos del Cardenal -- series for Chilean Spanish->English subtitles

Chilean Tv Series,Subtitling,Aesgibus,Featuresubtitling.com


Cool!

I Do That



  • スペイン語 から 英語
  • Cinema, Film, TV, Drama
(edited)
...
00:24 Jun 16, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Training video script - Human Resources Area - 3705 Words


Cool!

I Do That



...
15:33 Jun 13, 2019
Sebastián Moya posting from ProZ.com shared:

Plan Summary - Safety manual - Methanol Industry.


Cool!

I Do That



(edited)