Foros non en inglés » Romanian

Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

	Tema	Publicado por Respostas (Vistas) Última entrada
	e legal ??!!	paraschiv Jan 19, 2008 8 (3,411) Anca Nitu Jan 25, 2008
	Companiile vor avea acces gratuit la un soft de traducere oferit de CE	Delia Georgescu Jan 23, 2008 2 (2,343) Delia Georgescu Jan 24, 2008
	[PFA] Control financiar    ( 1... 2)	Mariana Mag Feb 28, 2007 23 (16,225) Radu2007 Jan 22, 2008
	Off-topic: New Wave on the Black Sea: Cinematografia Romaneasca	Crisoi Jan 20, 2008 0 (1,969) Crisoi Jan 20, 2008
	Paid traineeship- Luxemburg	Anca Buzatu Jan 18, 2008 0 (2,116) Anca Buzatu Jan 18, 2008
	Lucrările seminarului FIT Europe cu tema "Copyright and Translation Tools"	Cristiana Coblis Jan 17, 2008 2 (1,993) Cristiana Coblis Jan 17, 2008
	Cum pot sa stabilesc contacte cu clienti directi?	Paula_Coca Jan 15, 2008 3 (2,859) Ecaterina Rusnac Jan 16, 2008
	Dictionar de English-Romanian Idioms    ( 1... 2)	Madox Nov 3, 2007 20 (12,987) Adela Porumbel Jan 15, 2008
	Dupa cat timp poate fi republicata o traducere?	Mihaela BILIUTA Nov 15, 2007 5 (3,457) Cristina Popescu (X) Jan 14, 2008
	Care ar fi lista ?	kosson Jan 11, 2008 0 (1,855) kosson Jan 11, 2008
	Valabilitatea atestatului in strainatate	antonia31h Jan 9, 2008 0 (1,737) antonia31h Jan 9, 2008
	A şasea ediţie a concursului de traducere ProZ.com	Cristiana Coblis Jan 7, 2008 0 (1,732) Cristiana Coblis Jan 7, 2008
	Off-topic: Nasterea Domnului si Anul nou	Radu2007 Dec 20, 2007 8 (3,701) Mihaela BUFNILA Jan 5, 2008
	La sfârşit de an, haideţi să facem un top al celor mai frumoase momente ProZ	Elena Matei Dec 20, 2007 1 (2,017) Mihaela BUFNILA Jan 5, 2008
	A cincea ediţie a concursului de traducere ProZ.com    ( 1... 2)	RominaZ Nov 16, 2007 29 (9,476) lucca Dec 22, 2007
	Invectiva în subtitrare	Cristian Brinza Oct 26, 2007 8 (4,249) Cristiana Coblis Dec 22, 2007
	Off-topic: Biblia in limba engleza - versiunea King James    ( 1... 2)	Madox Dec 15, 2007 17 (16,360) Madox Dec 19, 2007
	Off-topic: Info about where to go and what to see in Romania	chaplin Dec 14, 2007 2 (2,257) Elena Matei Dec 14, 2007
	practica neplatita: cum?	andra_d Dec 11, 2007 4 (3,787) Cristiana Coblis Dec 13, 2007
	Off-topic: (Literatura): Traduceri sau reinterpretari: exista definitii clare?	Crisoi Dec 11, 2007 2 (2,687) Crisoi Dec 11, 2007
	Moneybookers	Mara Cojocaru Jul 10, 2007 13 (6,928) Mihai Badea (X) Dec 11, 2007
	[PFA] Începător. Ştampilă? Registrul Comerţului?	anisia80 Dec 5, 2007 14 (10,536) Ana-Maria Badea Dec 10, 2007
	traduceri de film (in special documentar)	simona_toroscai Dec 9, 2007 0 (3,029) simona_toroscai Dec 9, 2007
	Off-topic: Off topic: Harry Potter	Mary Stefan (X) Jan 11, 2007 1 (2,495) Cristiana Coblis Dec 8, 2007
	autorizatie MJ in baza dipl. obtinuta in strainatate	georgetal Nov 30, 2007 1 (1,981) Elvira Daraban Nov 30, 2007
	traduceri autorizate pe firma personala	Marina Enachi Nov 29, 2007 4 (2,667) Marina Enachi Nov 30, 2007
	interpretare consecutiva - plata	Claudia Anda-Maria Halas Nov 29, 2007 1 (2,249) Radu2007 Nov 29, 2007
	Traducere citaţie pentru străinătate	Florin Ular Nov 27, 2007 4 (3,408) Ovidiu Martin Jurj Nov 28, 2007
	starting a liberal activity in Romania	bart707 Nov 23, 2007 1 (1,849) Elvira Daraban Nov 26, 2007
	Nu uitaţi	RominaZ Nov 23, 2007 0 (1,801) RominaZ Nov 23, 2007
	Traduceri spre limba pasiva?	Radu2007 Nov 19, 2007 10 (4,520) Cristiana Coblis Nov 22, 2007
	Butoanele "neutral" and "disagree", procedura Kudoz    ( 1... 2)	Anca Nitu Nov 4, 2007 20 (7,216) Elena Matei Nov 21, 2007
	Raportul numarului de cuvinte romana/engleza	joannah (X) Nov 14, 2007 5 (5,209) joannah (X) Nov 20, 2007
	[PFA] sfaturi debutant privind PFA	doriliy79 Apr 26, 2006 7 (10,787) Radu2007 Nov 19, 2007
	Adresă de E-mail    ( 1... 2)	Renata Rusu Oct 27, 2007 22 (13,157) Lucica Abil (X) Nov 17, 2007
	Activitate traducator pe baza certificatului eliberat de MCC	Arustii Ioana Nov 14, 2007 4 (3,649) Arustii Ioana Nov 15, 2007
	Despre traduceri în şi din limba italiană	Radu2007 Oct 14, 2007 2 (3,017) Lidia Matei Nov 14, 2007
	Membru ProZ: avantaje	Radu2007 Nov 12, 2007 6 (3,517) Ovidiu Martin Jurj Nov 14, 2007
	Standarde de calitate in traducere si interpretare    ( 1... 2)	Radu2007 Sep 17, 2007 25 (13,479) Cristiana Coblis Nov 12, 2007
	Traducatorii, platitori de TVA din ianuarie 2008?	Mariana Mag Nov 10, 2007 0 (1,967) Mariana Mag Nov 10, 2007
	Nelamurire referitoare la o traducere pusa pe un site	claudiu_ Nov 8, 2007 9 (3,781) Anca Nitu Nov 9, 2007
	Care sunt criteriile de a te declara "native speaker"?    ( 1... 2)	lucca Nov 3, 2007 22 (9,897) Cristiana Coblis Nov 7, 2007
	Card EUR PFA	Delia Georgescu Nov 7, 2007 14 (5,922) Cristiana Coblis Nov 7, 2007
	Sesiunea de comunicare ABTR - 17.11.2007	Ruxandra Tarca Oct 26, 2007 1 (1,922) Ruxandra Tarca Nov 6, 2007
	Concursul de traducere ProZ.com, ediţia a V-a - text în limba română	Cristiana Coblis Nov 5, 2007 0 (1,816) Cristiana Coblis Nov 5, 2007
	traducere foaie matricola	ddiana Nov 1, 2007 3 (5,502) ddiana Nov 2, 2007
	Off-topic: Atenţie la CDurile vechi!	lucca Oct 28, 2007 7 (3,023) lucca Oct 30, 2007
	Cât de mult folosiţi motoarele de căutare în traduceri?	Elena Matei Oct 10, 2007 13 (4,832) Florin Ular Oct 30, 2007
	Cat poti castiga ca freelancer?	ruxandraana Oct 20, 2007 5 (10,745) Alexandru Molla Oct 27, 2007
	Spelling-checker românesc pentru Word 2007 sub Vista	Péter Tófalvi Oct 25, 2007 7 (21,215) Péter Tófalvi Oct 27, 2007

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »