ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Internet, e-Commerce, Government / Politics, Human Resources, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, English Native in English

20 positive reviews


ProZ.com profile photo
Karolina Gil (Translavic)

Oct 05, 2020

pinned feedback
Yosra is very reliable, professional and response translator. She handles assignments with insightfulness and willingness to provide the best quality. She also responds to any questions/queries in no time. Really recommend.
...View reply
ProZ.com profile photo
Yosra Montasser (this provider)

Thank you so much. Your feedback is much appreciated ☺️

ProZ.com profile photo
Tran Hai Ha

Oct 22, 2020

I am willing to work again with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Yosra Montasser (this provider)

Thank you 😊

ProZ.com profile photo
IwonaGarbarczyk

Oct 05, 2020

ProZ.com Blue Board APlus Translations
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Professional and high quality. Look forward to cooperate again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Yosra Montasser (this provider)

Thank you 😊

ProZ.com profile photo
Agnieszka Krzesak (Translavic)

Oct 05, 2020

Yosra is a very reliable and responsive translator who understands the client's needs. I can recommend her linguistic services to anybody looking for a professional freelance translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Yosra Montasser (this provider)

Thank you dear. Your feedback is much appreciated 🙂

ProZ.com profile photo
TheLocMasters

Jun 26, 2018

ProZ.com Blue Board TheLocMasters
Avg. LWA : 4.9 (155 entries)
good communication , work on time , highly recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Yosra Montasser (this provider)

Thank you very much

ProZ.com profile photo
Viena Wroblewska

Jun 08, 2017

ProZ.com Blue Board APlus Translations
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Very professional linguist.
Yosra can be a good freelancer if she continues in this way. I am satisfied with her collaboration.
ProZ.com profile photo
Waleed Marzouk

Jun 27, 2016

A very talented hard worker translator. It was such an honour
ProZ.com profile photo
Zahraa Omar

Jun 14, 2016

Great Translator!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 17, 2020
Vernita (ArabEasy)

Willing to work with again: Yes

Sep 25, 2016
Yomn SharafElDin (AlAlsun - Ain Shams University)

Willing to work with again: Yes

Aug 28, 2016
Zaki Mohammed

Willing to work with again: Yes

Aug 19, 2016
Ramy Sayed (Future Group)

Willing to work with again: Yes

Apr 28, 2014

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2014
MsRicoh

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Muhammad Al Gebaly (Middle East News Agency)

Jul 03, 2016

I was Yosra's boss at the Arabic Trader Co. for financial services. She was a highly committed creative and hard worker translator. Also, she is always seeking to update her knowledge and honing her skills. Highly recommended indeed.
ProZ.com profile photo
Al Shimaa Saeed

Jun 30, 2016

I am very pleased with Yosra's work and would work with her again.
ProZ.com profile photo
Rana Orabi (Markets Voice)

Jun 28, 2016

Working with Yosra was a great experience as she was one of our professional team, as she had alot of skills we all learned from her.
ProZ.com profile photo
Muhammad Said

Apr 22, 2014

I highly recommend Yosra for any future collaboration. She is hard-working, punctual and friendly.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 27, 2016
ybreikaa

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search