A diligent dedicated professional, whose commitment really makes a positive impact in the final outcome of her work.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 6 more.
Specializes in
Tourism & Travel, Telecom(munications), Law: Taxation & Customs, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English 
, English
5.00 (4 reviews)
daytranslations
Dec 24, 2021
daytranslations
Dec 24, 2021
A diligent and dedicated professional, whose commitment is remarkable. Certainly and excellent professional.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 03, 2022
Gwenda Braman (PHELPS)
Willing to work with again: Yes
Tereza Rae
Oct 22, 2021
I've been in a virtual booth with Sonia several times proving EN<>PT interpretation. She's extremely confident, qualified and experienced, besides having a great personality and the mental serenity required for such demanding task. Great work, Sonia!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!