ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcription, Copywriting
Languages
English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, IT (Information Technology), and 7 more.
Native in
Romanian Native in Romanian

12 positive reviews

(12 reviews)


ProZ.com profile photo
Siobhan Ferg (X)
Apr 20, 2016
(Originally entered Aug 19, 2015)
ProZ.com Blue Board VistaTEC / Vistatec Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (19 entries)
Cristiana is a great asset to our Romanian team. Easy to work with and an excellent linguist.
ProZ.com profile photo
Oded Libhaber
Dec 30, 2015
ProZ.com Blue Board Libhaber Translations
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Excellent communication and professional attitude. Will definitely work again with Cristiana
ProZ.com profile photo
BeSure
Jun 24, 2014
Cristiana is an excellent website-localizer, it was a pleasure working with her.
ProZ.com profile photo
Gheorghe Lascu (Poliglot Service SRL)
Oct 03, 2013
Always delivered high quality translations on time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 16, 2019
ROSARIO MOROTE

ProZ.com Blue Board Morote Traducciones
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 07, 2014
Gabriella Borda

Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2013
Claudi_C

ProZ.com Blue Board ArtBooK
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 04, 2013
Balram Kaushal (Alphabet Street)

Willing to work with again: Yes

Sep 24, 2008
LinguaLinx Inc.

ProZ.com Blue Board LinguaLinx Language Solutions, Inc.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 08, 2008
Emanuel Bod

Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2008
Andrei Albu

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Cristiana Coblis (this provider)

Thank you, Andrei.

ProZ.com profile photo
Sebastian HAVAȘI
Jul 07, 2015
Cristiana is a remarkable translator and editor. She is both client- and detail-oriented, and a good communicator. I’ve had the pleasure of working with Cristiana several times and the teamwork has been positive and constructive. Cristiana is a tech-savy language professional and constantly offers the right solutions to make projects run smoothly. Her level o expertise in finance, IT and technology is extremely valuable. I’d definitely work with her again.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search