ProZ.com profile photo
Services
Translation, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Languages
English to Arabic, Arabic to English, English
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, Education / Pedagogy, and 7 more.
Native in
Arabic (Variant: Saudi ) Native in Arabic
ProZ.com profile photo
George Guo

Apr 11, 2019

ProZ.com Blue Board Wisdom Translation Company
Avg. LWA : 5 (3 entries)
well done the job.
ProZ.com profile photo
Lenka Kadlecova (Easytalk s.r.o.)

Dec 06, 2018

Great cooperation and quality translation. Communication was wonderful and work was done in time.
ProZ.com profile photo
Translata SVK

Jul 26, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(30 entries)

Excellent translator, flexible, great communication, friendly. We can only recommend Youssef's services and we are looking forward to our further collaboration!
ProZ.com profile photo
Barbara Ripoll (D A Languages Ltd)

Aug 29, 2017

ProZ.com Blue Board D.A Languages Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Youssef is professional, delivers his assignments in a timely manner and it's been good to work with him. Looking forward to keep our collaboration as we were really happy with his translations.
ProZ.com profile photo
AVISON

Apr 05, 2017

ProZ.com Blue Board Avison Consulting
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Prompt, professional and very competent. I hope to have more work for Youssef in a near future.
ProZ.com profile photo
PolyglotGroup

Nov 14, 2016

ProZ.com Blue Board Polyglot Group / Polyglot Group Europe
Avg. LWA : 4.7 (20 entries)
I outsourced a file from English to Arabic to Youssef. Everything went smoothly and he delivered the file within the agreed deadline. Moreover, he helped me afterwards with the formatting as well. I would be happy to collaborate with him again.
Good communication, responsive, thorough and respect of deadlines. Would definitely work again with Youssef.
ProZ.com profile photo
Karin Steinberger

Apr 01, 2016

ProZ.com Blue Board Übersetzungsbüro Steinberger
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Thank you for your fast and precise translation. Will cooperate again.
ProZ.com profile photo
OxanaKovaleva

Jun 16, 2015

Yousef helped us very much, his communicative skills and a wonderful command of the languages will certainly make us to turn to him next time no doubt.
ProZ.com profile photo
CCL LS

Nov 25, 2014

ProZ.com Blue Board Center for Creative Leadership
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Professional translation, good communication, fast and reliable.
ProZ.com profile photo
Karin Rothenh

Oct 16, 2014

ProZ.com Blue Board Schmieder GmbH / Büroservice Schmieder
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
I've been working with Yousef Ahmed for the first time and we'll continue working with him. I really can recommend him as a translator for information technology projects.
ProZ.com profile photo
finverbus

Jul 24, 2014

ProZ.com Blue Board FINVERBUS Translations
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Professional and reliable with high quality translations - it is a pleasure to work with Yousef.
ProZ.com profile photo
ijassonHRA

Feb 18, 2014

ProZ.com Blue Board Health Research Associates
Avg. LWA : 2 (12 entries)
Very reliable and professional.
ProZ.com profile photo
R. Cappuccio

Jan 07, 2014

ProZ.com Blue Board Access Translation Services
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Professional. I will work again with Yousef.
ProZ.com profile photo
convince

Oct 30, 2013

ProZ.com Blue Board Karim Hantout / Con'vince
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Punctual, organised professional. Undoubtedly a recommended resource for English-Arabic translation services.
ProZ.com profile photo
B_Logan

Apr 22, 2013

ProZ.com Blue Board Access Translation Services
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Good quality and on-time delivery. Will employ again.
ProZ.com profile photo
VERTALEN.NL

Nov 20, 2012

ProZ.com Blue Board VERTALEN.NL
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional, reliable, friendly
ProZ.com profile photo
Charlotte Livingstone (X)

Sep 13, 2012

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Really responsive and pleasue to work with.
ProZ.com profile photo
Paresh Agarwal

Aug 30, 2012

We have recently started working with Yousef, and he has done 2 assignments for us. But I am very impressed with his service quality. His translations seem to be flawless.
ProZ.com profile photo
daytranslations

Jul 23, 2012

We appreciate your professionalism and we commend your excellent skills! We are delighted to work with you.
ProZ.com profile photo
Coco Liu

Jun 24, 2012

Always deliver translation before deadline, very reliable, thanks for your service!
ProZ.com profile photo
OnePlanet

Nov 30, 2011

A nice guy who's easy to work with.
excellent
ProZ.com profile photo
Daniel Ganor

Oct 30, 2007

ProZ.com Blue Board DG Global
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Excellent cooperation, always on time, great quality!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 17, 2019
Bob Guillen (FACITtrans)

Willing to work with again: Yes

May 22, 2019
ELITETRA

Willing to work with again: Yes

Apr 10, 2019
Vertaal Support

ProZ.com Blue Board Vertaal Support Center
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 01, 2018
Web-Trans UK

ProZ.com Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 21, 2018
Translata SVK

Willing to work with again: Yes

Jul 30, 2018
Steve Daylong (Health Research Associates)

ProZ.com Blue Board Health Research Associates
Avg. LWA : 2 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

May 07, 2018
(Health Research Associates)

ProZ.com Blue Board Health Research Associates
Avg. LWA : 2 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 12, 2018
John Moran

Willing to work with again: Yes

Jan 08, 2018
Vanessa Aleman (t&s - Multilingual Publishing Services)

Willing to work with again: Yes

Oct 23, 2017
(MAGNUM GROUP, INC.)

ProZ.com Blue Board Magnum Group, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 23, 2017
Kavila (ProTranslating)

Willing to work with again: Yes

Jan 20, 2017
Global LingoLtd

ProZ.com Blue Board Global Lingo / Global Lingo Ltd
Avg. LWA : 4.8 (68 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2016
Brian Middleton (MAGNUM GROUP, INC.)

ProZ.com Blue Board Magnum Group, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 04, 2016
(Balthasar Ltd)

ProZ.com Blue Board Balthasar Ltd. / Balthasar Consulting
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 15, 2016
NikkiElsworth

Willing to work with again: Yes

Oct 28, 2015
ATC

ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 4.6 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 15, 2015
(Center for Creative Leadership)

ProZ.com Blue Board Center for Creative Leadership
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 09, 2015
SG_PharmaQuest

Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2015
ICONLangServ

Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2015
(ICON Clinical Research UK Ltd)

Willing to work with again: Yes

Jun 15, 2015
(Alpha Translations Canada Inc.)

ProZ.com Blue Board Alpha Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2015
(MAXSUN INTERNATIONAL (HK) LIMITED)

Willing to work with again: Yes

May 28, 2015
(HighTech Passport)

Willing to work with again: Yes

Mar 31, 2015
(Schmieder Übersetzungen GmbH)

ProZ.com Blue Board Schmieder GmbH / Büroservice Schmieder
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 18, 2015
Bora Leng

Willing to work with again: Yes

Mar 03, 2015
showlett

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 04, 2015
Total OutSource

ProZ.com Blue Board Total OutSource Inc.
Avg. LWA : 3.6 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 04, 2015
GPS73

ProZ.com Blue Board Total OutSource Inc.
Avg. LWA : 3.6 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 23, 2014
Kateřina Hrnčiříková

ProZ.com Blue Board Temetum
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Oct 16, 2014
(Schmieder Übersetzungen GmbH)

ProZ.com Blue Board Schmieder GmbH / Büroservice Schmieder
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (79 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 25, 2014
(CLS Lexi-tech)

Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2014
Hilipla (X)

ProZ.com Blue Board Grupo Elite de Traducciones, s.l.u.
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jun 05, 2014
Rob Vellekoop (All Translations Company)

Willing to work with again: Yes

May 08, 2014
ArrowfieldJP

Willing to work with again: Yes

Mar 18, 2014
ForInformation

Willing to work with again: Yes

Feb 18, 2014
AllTranslations

Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2013
Renée (Info Trans)

Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2013
(Info Trans)

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2013
Andrey Egorov

Willing to work with again: Yes

Nov 25, 2013
linktranslation

ProZ.com Blue Board Link Translation
Avg. LWA : 3.4 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 22, 2013
elinacha

Willing to work with again: Yes

Nov 11, 2013
Olga or Claudia (Anakan GmbH)

ProZ.com Blue Board Anakan GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jul 04, 2013
LFL

Willing to work with again: Yes

Sep 10, 2008
lyriclabs_India

ProZ.com Blue Board Lyric Labs India Private Limited
Avg. LWA : 4.5 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 30, 2007
ALI DJEBLI

ProZ.com Blue Board Ali Djebli
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Youssef Ahmed a rating.

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search