Interpreters » English to Italian » Science » Computers: Software

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano, Abruzzese) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
202
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in Italian 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
203
Simonasch
Simonasch
Native in Italian 
Multimedia, videogames, subtitles
204
Lara Bisdomini
Lara Bisdomini
Native in Italian 
Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
205
Fmartino
Fmartino
Native in Italian Native in Italian
medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...
206
laura castori
laura castori
Native in Italian 
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
207
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
208
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
209
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
210
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
211
Matteo Boccardi
Matteo Boccardi
Native in Italian 
swedish, english, italian, games, videogames, localization, literature, art, history, scandinavian, ...
212
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in Italian 
translation, gastronomy, contracts
213
Angelica Coda
Angelica Coda
Native in Italian 
english translator, russian translator, italian translator, simultaneous, consecutive, technical translation, engineering, mechanics, electronics, translation, ...
214
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in Italian 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
215
Yiqiang Wu
Yiqiang Wu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Cantonese) 
chinese, italian, construction, meccanics, computer technology, torino, turin
216
Raffaella Fiorillo
Raffaella Fiorillo
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) 
Electronics, CAT tools, WORDFAST, translation of internet sites, ppt presentations, general office correspondence, pdf, word, excel documents, localisation skills, ...
217
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
218
Elena Ferraro
Elena Ferraro
Native in Italian 
german, english, italian, translation, localization, proofreading, subtitling, software, oudoor, sports, ...
219
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
220
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian 
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.