Interpreters » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

422 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
2
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
3
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italian Native in Italian
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
4
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian Native in Italian
Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Cooking / Culinary, ...
5
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) , Italian (Variants: Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco, Neapolitan, Abruzzese) Native in Italian
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
6
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
9
Josephine Cassar
Josephine Cassar
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Maltese Native in Maltese
EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
10
Arianna Ponzini
Arianna Ponzini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
english, italian, mandarin chinese, china, sociology, academic, textbooks, pedagogy, general language, translation, ...
11
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, English (Variants: Canadian, UK, US South, US) Native in English
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
12
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
13
Michael Bevan
Michael Bevan
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian Native in Italian
Ships, Sailing, Maritime, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech,-chem,micro-), Finance (general), ...
14
Kathryn Jones
Kathryn Jones
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
italian, food, cooking, tourism, food and drink, publicity, gastronomia, turismo, art and design
15
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Paul Bodenham
Paul Bodenham
Native in English Native in English
Italian, legal translations, barrister, avvocato
17
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in English (Variant: US) Native in English
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
18
Chris Tamigi
Chris Tamigi
Native in English Native in English
Italian, literature, literary, legal, law, corporate law, business law, financial, Spanish, US English, ...
19
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
20
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in German Native in German
Archaeology, Journalism, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.