Interpreters » German to English » Art/Literary

The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

280 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
2
Alexander Wehner
Alexander Wehner
Native in German Native in German
Music
3
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in German Native in German, English Native in English
Linguistics, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
4
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in English Native in English, German Native in German
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
5
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in German Native in German, English Native in English
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
6
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in English (Variant: British) Native in English
Poetry & Literature, Music
7
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in English
Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Folklore, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
8
Darko Bosnjak
Darko Bosnjak
Native in English Native in English
Art/Literary
9
David Wise
David Wise
Native in English Native in English
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
10
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabic Native in Arabic
Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Cooking / Culinary
12
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
13
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
14
Sebastian Wessels
Sebastian Wessels
Native in German Native in German
Art/Literary
15
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in German Native in German
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
16
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in German Native in German
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
17
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
18
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in German Native in German, English Native in English
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
20
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.