Interpreters » din italiană în portugheză » Tech/Engineering » Mecanică/Inginerie mecanică

The din italiană în portugheză translators listed below specialize in the field of Mecanică/Inginerie mecanică. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
2
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
3
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Ricardo Luz
Ricardo Luz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Muzică, Medical (general), Lingvistică, Bucătărie/Artă culinară, ...
6
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Latam and European Spanish, novels
7
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) , italiană Native in italiană
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
10
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabă (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian) Native in arabă
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
11
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
14
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
15
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
16
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
Massimiliano Rossi
Massimiliano Rossi
Native in italiană Native in italiană
translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
18
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugheză Native in  portugheză
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
19
Rodrigo Nunes
Rodrigo Nunes
Native in portugheză Native in  portugheză
German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
20
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugheză (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.