Freelance translators » Portuguese to Italian » Page 1

	Freelance translator native in
1	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English , French (Variants: Canadian, Standard-France)
2	Sergio Agosta Native in Italian
3	Sabina Moscatelli Native in Italian
4	Francesco Paolo Jori Native in Italian
5	Roberta F Frediani Native in Italian
6	Benedetta De Rose Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
7	Francesco Colonna Native in Italian
8	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)
9	Renata Aguilar Native in Portuguese (Variant: Brazilian)
10	Daniele Iannilli Native in Italian
11	Tomaso Bertolini Native in Italian
12	Pablo Majlis Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)
13	oresterome Native in Italian , English
14	Fabio Santiccioli Native in Italian
15	lauradiel Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
16	Marta Marullo Native in Italian
17	Ashraf Al Saad Native in Arabic
18	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanish , Italian
19	Cianficconi Federica Native in Italian
20	Giacomo Falconi Native in Italian

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,523,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.