Interpreters » Portuguese to Spanish » Science » IT (Information Technology)

The Portuguese to Spanish translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
2
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
3
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
4
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology)
7
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
IT (Information Technology), Printing & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
8
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
9
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in French, English (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
12
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanish
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Arabic (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabic
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
19
Lucia Ramos
Lucia Ramos
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Computers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), Computers (general), ...
20
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.