The ルーマニア語 から フランス語 translators listed below specialize in the field of 名前(人名、会社名). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
vladicutulab
vladicutulab
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 名前(人名、会社名), 建築, ...
2
Alina Fulea
Alina Fulea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
建設/土木工学, 工学(一般), 工学: 産業, テレコミュニケーション, ...
3
Oana Iuliana Ilinca Stefanescu
Oana Iuliana Ilinca Stefanescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, subtitling, training, conference interpreter
4
elianav
elianav
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english french romanian translation
5
Cristina Bleoca
Cristina Bleoca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, french
6
Laura Gordan
Laura Gordan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
translation, interpreting, Romanian, English, French, Francais, Anglais, Roumain, traduction, traducere, ...
7
CorinaSchiopu
CorinaSchiopu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 調査, 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ: ハードウェア, ...
8
Twix
Twix
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
芸術、美術& クラフト、絵画, 化粧品、美容, 畜産/牧畜, 詩&文学, ...
9
エネルギー/発電, 輸送/運送/海運, 名前(人名、会社名)
10
Cosmin Constantinescu
Cosmin Constantinescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
材料(プラスチック、セラミックなど), エネルギー/発電, 天文学&宇宙, 名前(人名、会社名), ...
11
Alice Ilie
Alice Ilie
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, Safety, ...
12
コンピュータ: システム、ネットワーク, メディア/マルチメディア, 音楽, 輸送/運送/海運, ...
13
Doldor Oana
Doldor Oana
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, french, esoterism, medicine, science, law
14
Anica Ivancescu
Anica Ivancescu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Business, Commerce, Technical, User manuals, Legal, European Union.
15
Daniel Sebin
Daniel Sebin
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Subtitling, Subtitling from a template, Transcription, Translation, Localization, French, Romanian, German, English, Hungarian, ...
16
Raluca Iolanda
Raluca Iolanda
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Safety, 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
17
Adriana Irimiea
Adriana Irimiea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
医療: 健康管理, メディア/マルチメディア, 名前(人名、会社名), 印刷&出版, ...
18
Maria Barbu
Maria Barbu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
繊維製品/衣服/ファッション, テレコミュニケーション, 心理学, 詩&文学, ...
19
Andreea Pirleci
Andreea Pirleci
Native in ルーマニア語 (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in ルーマニア語
印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, Safety, 心理学, ...
20
Mina80
Mina80
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
french, english, romanian, traduction, technology, financial, subtitle, voice


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.