|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Astronomie et espace, Botanique, Chimie / génie chim., Cinéma, film, TV, théâtre, ... | |
2 | Métallurgie / moulage, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, Environnement et écologie, ... | |
3 | # Переводы / Технический перевод Технический перевод, испанский, испанский - русский, с русского на испанский, носитель языка, носитель испанского языка, языковая поддержка, www.upgradeall.ru, с испанского на русский, переводы, ... | |
4 | Astronomie et espace, Cuisine / culinaire, Chimie / génie chim., Agriculture, ... | |
5 | Traduccions t�cniques Traduccions de software P�gines web Subtitulaci� de pel�l�cules | |
6 | Météorologie, Vins / œnologie / viticulture, Mines et minéraux / pierres précieuses, Environnement et écologie, ... | |
7 | Astronomie et espace, Org / dév. / coop internationale | |
8 | Arpentage, Navires, navigation, marine, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ... | |
9 | russian, medical, translation, Медицинский перевод, испанский | |
10 | spanish to russian translation, russian to spanish, traductor español a ruso, ruso a español, commerce, comercios, русско-испанский перевод, перевод с испанского на русский, бизнес, реклама, ... | |
11 | Astronomie et espace, Certificats / diplômes / licences / CV | |
12 | Métallurgie / moulage, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, ... | |
13 | русский, испанский, украинский, перевод, traducción, ruso, español, ucraniano, traducciones ruso, traductora ruso, ... | |
14 | книги, устный переводчик на конференциях, иммиграция, устный переводчик для встреч в аэропорту, туризм, локализация, срочное обслуживание, реклама, libros, interprete, ... | |
15 | traducción de ruso, intérprete de ruso, ruso, medicina, legal, inmobiliaria | |
16 | Sécurité, Brevets, Certificats / diplômes / licences / CV, Journalisme, ... | |
17 | Astronomie et espace, Immobilier, Tourisme et voyages, Musique, ... | |
18 | Children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service and so on. | |
19 |
Lilia Zaripova (X) Native in russe |
construction, russian, spanish, german, alemán, español, ruso, websites, catalogues, technology, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.