Interpreters » Turkish to English » Social Sciences

The Turkish to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in Turkish Native in Turkish
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
3
Pruzgar
Pruzgar
Native in Turkish 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
4
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
5
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirghiz Native in Kirghiz, Russian Native in Russian
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
6
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Education / Pedagogy
7
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
8
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Philosophy, International Org/Dev/Coop
9
Harold Lemel
Harold Lemel
Native in English Native in English
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, ...
10
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, ...
11
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
12
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
13
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
14
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
15
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
16
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
17
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Turkish Native in Turkish
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
18
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
19
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
20
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.