Freelance translators » chiński > angielski » Inne » Automatyka i robotyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Wayne Wu Native in chiński (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
2	Nchouwat Adamou Native in angielski , francuski	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
3	Jun Zhang Native in chiński	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
4	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
5	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Wu, Mandarin)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Slang, Automatyka i robotyka, Muzyka, ...
6	lbone Native in chiński	senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
7	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
8	Giltbridge Native in chiński (Variant: Simplified)	专业翻译，多语言
9	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
10	Kerry Sluchinski Native in angielski	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
11	Eileen Peng Native in chiński	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
12	CHUN-YU LIN Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
13	Aspen Global Native in chiński	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
14	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
15	Jimmie Choo Native in chiński	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
16	Violette Liu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Kosmetyki, uroda, Elektronika, Językoznawstwo, ...
17	icylave Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
18	Alex Liu Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
19	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
20	ludovica borio Native in włoski	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.