Freelance translators » English to German » Art/Literary » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

371 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French, English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
 		Array
2
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
3
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
4
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
5
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
 		Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
6
SkanText
SkanText
Native in German Native in German
 		technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
7
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in German Native in German
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
8
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
9
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
10
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
 		Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
11
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
 		German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
14
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		Array
15
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, post editing, MT editing, technical
16
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
17
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
18
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
19
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
 		electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
20
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing