Freelance translators » din engleză în germană » Ştiinţă » Sport/Fitness/Recreere » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Sport/Fitness/Recreere. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

373 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovenă Native in slovenă, sârbă Native in sârbă
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in franceză Native in franceză
ArraySiguranță, Medical: Farmaceutice, Tipărire şi editare, Telecom(unicaţii), ...
3
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in germană Native in germană
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
4
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
5
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in germană Native in germană
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
6
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
7
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in germană Native in germană
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
8
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in germană Native in germană
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
9
Anne Masur
Anne Masur
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
10
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in germană Native in germană
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
11
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in germană Native in germană
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
12
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in germană Native in germană
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
13
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
14
Zenklusen
Zenklusen
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
ArrayInginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, Telecom(unicaţii), Automatică şi robotică, ...
15
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
16
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in germană Native in germană
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
17
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in germană Native in germană
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
18
L. Petriconi
L. Petriconi
Native in germană Native in germană
scuba, scuba diving, scuba-translation, scuba translation, diving, rebreather, technical diving, military diving, professional diving, diving education, ...
19
Sheila Khalaf
Sheila Khalaf
Native in germană Native in germană
English, German, medicine, laboratory technology, lab technology, scientific, biochemistry, microbiology, immunology, religion, ...
20
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in germană Native in germană
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere