Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 12

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

296 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in Italian 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
222
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
223
Malgorzata Kmita
Malgorzata Kmita
Native in Polish 
Array
224
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in English 
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
225
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in English 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
226
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
227
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
228
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in Italian 
#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
229
Andreea Timiser
Andreea Timiser
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) 
interprete, rumeno, traduzioni, Romanian, interpreter, Romanian, translator, traduceri italiana, traduceri engleza, interpretariat, ...
230
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
231
Roberta Vaghi
Roberta Vaghi
Native in Italian 
German, English, Italian, tedesco, inglese, italiano, Deutsch, English, Italienisch, translation, ...
232
Maria Teresa Pozzi
Maria Teresa Pozzi
Native in Italian 
Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...
233
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in Italian 
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
234
Dora Rossetti
Dora Rossetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translator, engineering, mechanics, finance, lifts, elevators, english to italian, french to italian, spanish to italian, ...
235
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
236
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
237
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
238
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in Italian Native in Italian
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
239
nisorann
nisorann
Native in Italian 
Sworn, technical freelance translator
240
Pier Brudaglio
Pier Brudaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, translation, translator, interpretation, interpreter, english, russian, english to italian, english to italian translator, english to italian interpreter, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,475,000procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.