Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Electronics / Elect Eng » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	theangel Native in Italian	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
302	Andrea Benfenati Native in Italian	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
303	WISSE Native in English , German	Array
304	Sally Bridges Native in English	Array
305	Sara Mazzeschi Native in Italian	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
306	Milena Finazzi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Array
307	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
308	Mario Rossi Native in Italian , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
309	pier fornas Native in Italian	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
310	Andrea Rocchi Native in Italian	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
311	CRISTINA BOSCAINO Native in Italian	translation, gastronomy, contracts
312	Sara Ciccarelli Native in Italian	Array
313	Adriana Esposito Native in Italian	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
314	Chiara Migliore Native in Italian	Array
315	Federica Vavala Native in Italian	Array
316	Giovanni Guarnieri MITI, MIL Native in Italian	Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
317	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
318	Michaela Cardi Native in Czech , Slovak	Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
319	Stefano Minerba Native in Italian	Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
320	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.