Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	DEĊIFRA Native in Maltese , English	ArrayPoetry & Literature
302	Annie Shapero Native in English	Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
303	Cristina Antonac Native in Italian , Croatian	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
304	Frankie Esposito Native in English (Variant: British) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
305	Claudia Di Meo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
306	Elena Camodeca Native in Italian	Reliable and accurate
307	GIULIA GIORGI Native in Italian	tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
308	Lara Maroccini Native in Italian	simultaneous, consecutive, liaison interpreting, translation, English, German, reliable, medicine, tourism, literature, ...
309	Valentina Pesci Native in Italian	Localization, subtitling, literary translation. editing, proofreading
310	Aleksandra Daszkilewicz (X) Native in Italian (Variants: Lombard, Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Fashion Industry, Technical translation, Localization, ML/AI Language Data Localization, Transcreation, Beauty, Cosmetics
311	Giorgia Bellia Native in Italian	ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
312	Alessandra Lorenzoni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
313	Dangel Guo Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
314	Marco Brogiato Native in Italian , German	Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
315	Veronica J. Di Feo Native in Italian , English	Italian, translation
316	Giulia Gazzelloni Native in Italian	ArrayPoetry & Literature
317	Claudia Murtas Native in Italian	English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
318	theangel Native in Italian	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
319	chiara mancini Native in Italian	ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
320	Monica Secchi Native in Italian	translation, proof-reading, editing, QA, english, simplified chinese, italian, localization, tourism, travel, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.