Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » العلوم » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

74النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in مجري Native in مجري
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
2
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
3
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in روماني Native in روماني
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
4
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in روماني Native in روماني
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
5
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in روماني Native in روماني
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in هندي Native in هندي, أنجليزي Native in أنجليزي
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
8
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
9
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in روماني Native in روماني
Array
10
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in روماني Native in روماني
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
11
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in إسباني Native in إسباني
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
12
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in روماني Native in روماني
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
13
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in روماني Native in روماني
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
14
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in روماني Native in روماني
Array
15
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in روماني Native in روماني
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in روماني Native in روماني
Array
18
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
19
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in روماني Native in روماني
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
20
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in روماني Native in روماني
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.