Freelance translators » angol - spanyol » Üzlet/pénzügy » Felmérések » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

206 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
4
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in spanyol Native in spanyol
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
5
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
6
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in spanyol Native in spanyol
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
7
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in spanyol Native in spanyol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
8
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz Native in olasz
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
9
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in holland Native in holland
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
10
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
11
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in spanyol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
12
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Nyelvészet, Textilek / ruházat / divat
13
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
14
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
15
MGering
MGering
Native in angol (Variants: Canadian, US, US South) Native in angol, spanyol (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in spanyol
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
16
Alan Otero
Alan Otero
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
17
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in spanyol Native in spanyol
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
18
María Cruz Martínez Moreno
María Cruz Martínez Moreno
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, marketing, internet, tourism, travel, business, software, mobile applications, localization, web, ...
19
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
20
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in spanyol Native in spanyol
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.