Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Computers: Hardware » Page 18

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Hardware field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

519 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in Spanish 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
342
Dorys DeMiranda
Dorys DeMiranda
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Safety, OSHA Regulations, Engineering Electric, Engineering Civil, Industrial Engineering Electronic, Videos Voice Dubbing, PC Hardware, Sofware Product, Manuals HTML XML, DHTML Photograpy, ...
343
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in Spanish 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
344
Carlos Hidalgo López
Carlos Hidalgo López
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
localisation, localization, video games, games, spanish, castilian spanish, translation, european spanish, video game localization, video game, ...
345
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in Spanish 
Array
346
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
347
James A. Walsh
James A. Walsh
Native in English (Variants: UK, Irish, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
348
Andrea Riffo
Andrea Riffo
Native in Spanish 
english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
349
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
350
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
351
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
352
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
353
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in Spanish Native in Spanish, Russian Native in Russian
Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
354
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Array
355
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
356
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in Spanish Native in Spanish
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
357
Itziar Ugarte Lechuga (X)
Itziar Ugarte Lechuga (X)
Native in Spanish 
Array
358
Carlos Esteras Muñoz
Carlos Esteras Muñoz
Native in Spanish 
Array
359
Pilar Bellod
Pilar Bellod
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
360
Ana Franco
Ana Franco
Native in Spanish 
Business, Technology, Medicine, Literature, Education, Social Sciences, Engineering, Biological Sciences, Management, Economy, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,000procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.