Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Management » Page 8

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Management field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

621 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguese
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
142
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
143
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
144
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
145
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
146
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in Spanish Native in Spanish
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
147
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Spanish Native in Spanish
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
148
Monique Latil
Monique Latil
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
149
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
150
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
151
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
152
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
Spanish, computers, literary, captioning
153
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
154
Juan Uslar Gathmann
Juan Uslar Gathmann
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
155
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
156
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
157
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
158
veronicaes
veronicaes
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
159
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
160
Andrea Quintana
Andrea Quintana
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,200procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.