Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

634 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
3
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in English Native in English
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
4
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
5
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
6
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
8
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
10
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
11
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Linguistics, ...
12
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
13
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
Spanish, computers, literary, captioning
14
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
15
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American) Native in Spanish
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
16
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
17
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanish Native in Spanish
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
18
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
19
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
20
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,485,700procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.