Freelance translators » French to Catalan » Medical » Psychology » Page 1

Below is a list of French to Catalan freelance translators specializing in translations in the Medical: Psychology field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

20 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
2
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
3
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
4
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
5
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
technical, interpreter, into Spanish
6
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
7
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
10
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
11
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
12
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
13
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
14
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayMedical: Dentistry, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
15
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
16
montse c.
montse c.
Native in Catalan (Variants: Oriental, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
17
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
18
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
19
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
20
Sara Serralvo (X)
Sara Serralvo (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan
english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.