Freelance translators » French to Portuguese » Other » Poetry & Literature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadia Morais Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
2	Nadine Hertig Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
3	Jayme Mathias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
4	Mariana Vieira Native in Portuguese	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
5	Jose Araujo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Music, ...
6	Tereza Rae Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
7	Rita Rocha Native in Portuguese	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
8	Sónia Tavares Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
9	Paula Amaral Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
10	Michela Ghislieri Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
11	MarinaDucerteT Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French (Variant: Standard-France)	ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
12	Laís ZAMPOL Native in Portuguese	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
13	Edna Almeida Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
14	Inês Passos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Folklore, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
15	Elsa Trigo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
16	Ana Rita Simões Native in Portuguese	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
17	MARCOS SILVA Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
18	Maria Fernando Lisboa Native in Portuguese	translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
19	Jorge Nunes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
20	Yves Bergougnoux Native in French (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,529,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.