Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
2
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
3
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
 		translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
4
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
5
Sara Duran
Sara Duran
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
6
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
7
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
8
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
9
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
10
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
11
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in German Native in German
 		Array
12
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
13
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
14
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
15
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
16
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
17
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
18
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
 		"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
19
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
20
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

French to Spanish freelance interpreters
Spanish to French freelance translators
Spanish to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing