Freelance translators » niemiecki > angielski » Medycyna » Psychologia » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

244 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in macedoński Native in macedoński
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
3
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
4
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
5
schnuppe
schnuppe
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Nazwy (osób lub instytucji), Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
6
Helen Birkbeck
Helen Birkbeck
Native in angielski Native in angielski
German, Norwegian, religion, languages, history
7
Trevor Chichester
Trevor Chichester
Native in angielski Native in angielski
Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
8
Susan Spies
Susan Spies
Native in angielski Native in angielski
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
9
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
10
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in niemiecki (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in niemiecki
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
11
urochs
urochs
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
12
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
13
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in angielski Native in angielski
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
14
LACtranslations
LACtranslations
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
15
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in chorwacki Native in chorwacki
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
16
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arabski Native in arabski
Arabic, German
17
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in angielski Native in angielski
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
19
Joel Feinberg
Joel Feinberg
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayPsychologia, Poezja i literatura
20
AnjaR
AnjaR
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in niemiecki
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.