Freelance translators » Duits naar Portugees » Wetenschappelijk » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Duits naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

45 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spaans Native in Spaans
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
3
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
4
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Linguïstiek, Muziek, ...
5
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
6
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugees Native in Portugees
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
7
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan) Native in Portugees
ArrayMedisch (algemeen), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Architectuur, Linguïstiek, ...
8
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
9
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
10
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portugees Native in Portugees, Duits Native in Duits
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
11
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
12
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees, Duits Native in Duits
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
13
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
15
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
16
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugees Native in Portugees
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
17
Henrique Mendes
Henrique Mendes
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, it, software, online, database, philosophy, global, ...
18
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
19
Claudionor Ritondale
Claudionor Ritondale
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation, computer, technology, software, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, ...
20
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portugees 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.