Freelance translators » Hebrew to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Shraer
Anna Shraer
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Music, Slang, ...
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
3
Nicholas Robinson
Nicholas Robinson
Native in English (Variant: US) Native in English
culinary, medical, philosophical, computers, technology, software, religion, restaurant, literary
4
Yael Nachumi
Yael Nachumi
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
5
Katia Bishops
Katia Bishops
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayMedia / Multimedia, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
6
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Annette Fehr
Annette Fehr
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English
french, français, France, anglais, english, Canadian English, US English, academic, article, urban, ...
8
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
9
Irit Noy
Irit Noy
Native in Hebrew Native in Hebrew
Translation, subtitling, literature, MA
10
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
11
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in English Native in English
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
12
Amir Gavriely
Amir Gavriely
Native in Hebrew Native in Hebrew
Hebrew Translator, government documents, applications, Hebrew subtitles, fast service, diplomas, business, medical, legal translation Toronto, Canada, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Oded Tal
Oded Tal
Native in Hebrew Native in Hebrew
Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
15
julie08065
julie08065
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
16
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
17
Textpertise
Textpertise
Native in English Native in English
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
18
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
19
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayArt/Literary
20
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing