Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Marketing / Market Research » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Marketing / Market Research field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

234 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
2
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
3
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
4
Ailsa Wylie
Ailsa Wylie
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian) Native in English
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
5
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
6
J_D_Owens
J_D_Owens
Native in English Native in English
Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites
7
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
8
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
9
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
10
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
11
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
12
Tisha Yeo
Tisha Yeo
Native in English (Variants: British, Singaporean, UK, US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
13
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, computers, technology, software, localization
14
Marc Ward
Marc Ward
Native in English Native in English
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
15
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
16
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in English Native in English
Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
20
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing