Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 8

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

173 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
142
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in Polish 
stories, localization, proofreading, cheap, games
143
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
144
Katarzyna Suarez
Katarzyna Suarez
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
polish, medical, certified, proofreading, legal
145
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variant: US) Native in English
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
146
Kasia Bogucka
Kasia Bogucka
Native in Polish 
finance translation, business translations, banking translations, marketing translations, accountancy translations, accounting translations, taxes translations, taxation translations, education translations, proofreading, ...
147
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
148
Magdalena Jelińska
Magdalena Jelińska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
english, french, polish, law, legal translation, psychology, pedagogy, sociology, social sciences, education, ...
149
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
150
Magdalena Szewciów
Magdalena Szewciów
Native in Polish 
English into Polish translator, English into Polish translator interpreter, English into Polish sworn translator, English into Polish certified translator, Polish sworn translator, sworn translator, translator in Opole, certified translations, general, business, ...
151
Agata Wójcicka
Agata Wójcicka
Native in Polish 
tłumacz języka angielskiego, tłumacz angielskiego Szczecin, legal english, Agata Wójcicka, Agata Wójcicka tłumacz, legal english Wójcicka, legal translator, TOLES Szczecin, umowy po angielsku, legal contracts translation, ...
152
Anna Maria Ciepiaszuk RPSI DPSI MCIL
Anna Maria Ciepiaszuk RPSI DPSI MCIL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, English (Variant: UK) Native in English
Polish, translation, medical, legal, law, contract, tender, commercial.
153
Dawid Guszczak
Dawid Guszczak
Native in Polish 
I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
154
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
155
Przemysław Kusik
Przemysław Kusik
Native in Polish 
legal, general, business, tax, academic, website, polish, localization
156
Małgorzata Śnigurowicz
Małgorzata Śnigurowicz
Native in Polish 
Translation, Transcreation, Translator, Polish, Technical, Engineering, Manuals, Business, Marketing, Law, ...
157
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
158
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in Polish 
Polish, French, English, localization, software, marketing
159
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
160
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.