Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

155 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
2
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
3
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Polish Native in Polish
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
4
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Polish Native in Polish
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Human Resources, Linguistics, ...
5
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Folklore, ...
6
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
8
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
9
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in Polish Native in Polish
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
10
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
11
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
12
Katarzyna Podlaszewska
Katarzyna Podlaszewska
Native in Polish Native in Polish
Polish to English, English to Polish, business translations, legal & economic translations, interpreting, officially certified (sworn) translator for PL-EN/EN-PL language pair
13
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Human Resources, History, ...
15
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
16
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: US, British, Australian, UK) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
17
Clinton Muoto
Clinton Muoto
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
18
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
19
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
20
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayJournalism, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,200procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.