Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Page 7

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

155 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in Polish Native in Polish
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
122
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Polish Native in Polish, Swedish Native in Swedish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, ...
123
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, Polish Native in Polish
ArrayTourism & Travel
124
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
125
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polish Native in Polish
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
126
Anna Król
Anna Król
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Religion, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, ...
127
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
128
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish Native in Polish
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
129
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
130
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
131
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
132
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in Polish Native in Polish
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
133
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
134
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayHuman Resources, Folklore, Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, ...
135
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
136
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in Polish Native in Polish
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
137
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in English Native in English
ArraySlang, Cinema, Film, TV, Drama, Religion, Tourism & Travel, ...
138
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
139
Marie Christine Skrutkowska
Marie Christine Skrutkowska
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
140
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: British, UK) 
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.