Freelance translators » serbski > angielski » Inne » Page 1

Below is a list of serbski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

79 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in czarnogórski Native in czarnogórski, serbski Native in serbski
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
2
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in serbski Native in serbski
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
3
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in serbski (Variant: serbian) Native in serbski
 		ArrayRolnictwo, Chemia, inżynieria chemiczna, Kino, film, TV, teatr, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, ...
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in serbski Native in serbski
 		ArrayRząd/polityka, Historia, Ogólne/rozmówki/listy, Edukacja/pedagogika, ...
6
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in niemiecki Native in niemiecki, serbski Native in serbski
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
7
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in serbski Native in serbski
 		Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
8
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoński Native in macedoński
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
9
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
10
Justin Browne
Justin Browne
Native in angielski Native in angielski
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
11
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
12
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, serbochorwacki (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbochorwacki
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
13
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in serbski Native in serbski
 		prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
14
V&E-Team
V&E-Team
Native in chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
15
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
16
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
17
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
 		English, Spanish, German, Translation
18
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
19
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in serbski Native in serbski
 		serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
20
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski, bośniacki Native in bośniacki
 		Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

serbski > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Inne
Rolnictwo
Architektura
Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Astronomia i kosmos
Botanika
Chemia, inżynieria chemiczna
Kino, film, TV, teatr
Gotowanie/kulinaria
Kosmetyki, uroda
Edukacja/pedagogika
Ekologia i środowisko
Ezoteryka
Wędkarstwo, rybołówstwo
Folklor
Żywność i napoje
Leśnictwo/drewno
Meblarstwo/AGD
Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Ogólne/rozmówki/listy
Genealogia
Geografia
Rząd/polityka
Historia
Organizacje/stosunki międzynarodowe
Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Materiały (plastik, ceramika itp.)
Media/multimedia
Metalurgia/odlewnictwo
Militaria/wojskowość
Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Muzyka
Inne
Nieruchomości
Religia
Statki, żegluga, marynarka
Sport/fitness/rekreacja
Geodezja
Tkaniny/odzież/moda
Turystyka i podróże
Wina/enologia/winiarstwo
Zoologia
Slang
Nazwy (osób lub instytucji)
Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Dziennikarstwo
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Patenty
Meteorologia
Bezpieczeństwo
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

serbski > angielski freelance interpreters
angielski to serbski freelance translators
angielski to serbski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.