Freelance translators » Spanish to French » Art/Literary » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: IT (Information Technology) field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

244 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Susana Roque
Susana Roque
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
3
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in French Native in French
ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
4
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in French Native in French
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Printing & Publishing, ...
6
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in French Native in French
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
7
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali
Native in French Native in French
traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic, English (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
11
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in English Native in English, French Native in French
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion, ...
12
Myriam Guyader
Myriam Guyader
Native in French Native in French
English, french, spanish, translator, transcription, marketing, market research, business, communication, legal, ...
13
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
14
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
15
Samantha Hoffmann
Samantha Hoffmann
Native in French Native in French
English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
16
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Juan Uslar Gathmann
Juan Uslar Gathmann
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
19
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in French Native in French
Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
20
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in French Native in French
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.