Freelance translators » Spanish to Portuguese » Social Sciences » Page 13

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

431 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Fernanda Meyer (X)
Fernanda Meyer (X)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
242
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
243
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
244
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
245
Amanda Cabral (X)
Amanda Cabral (X)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Spanish, English, Portuguese, linguistics, games, marketing, IT, technical, localization, LQA, ...
246
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese 
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
247
Rosane Bujes
Rosane Bujes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Português, falante nativo, Português brasileiro, Espanhol, traduções, grande experiência, alta qualidade, revisor, revisão, terminologia, ...
248
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
249
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
250
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
251
André Alves
André Alves
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
252
Sara Nisa Oliveira
Sara Nisa Oliveira
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) 
portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
253
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Journalism, Slang, ...
254
Paula Saldanha
Paula Saldanha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
255
Jacqueline Cunha
Jacqueline Cunha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
256
Patricia de Albuquerque
Patricia de Albuquerque
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, human science, psychology, religion, sports, pedagogy, linguistics
257
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
258
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayHuman Resources, Education / Pedagogy, Journalism, Tourism & Travel, ...
259
Fabio Barretto Fava
Fabio Barretto Fava
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
260
João Ferreira
João Ferreira
Native in Portuguese 
portuguese, computers, technology, software, localization, european portuguese, freelance, freelancer, translation, english, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,700procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.